Autor Wątek: pes2012 PL - pomóż nam !  (Przeczytany 97960 razy)

0 użytkowników i 2 Gości przegląda ten wątek.

Offline Lacan

  • Prezes klubu
  • *****
  • Join Date: Cze 2010
  • location:
  • Wiadomości: 1065
  • Dostał Piw: 4
  • Na forum od: 18.06.2010r.
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #40 dnia: Kwiecień 30, 2011, 16:44:44 »
to niby CD Projekt robi spolszczenie do PES :D hahahahaha

No i od tego stwierdzania chce zacząć moją wypowiedź. Osobiście miałem się w ogóle nie wypowiadać ale chyba muszę bo niektórzy sieją dezinformację i chyba już nie pamiętają dobrze 2006 roku. Po pierwsze rozaldinho ma troszeczkę racji CDP nie przygotowywał SAM polskiej wersji tylko współpracował z Konami ( a dokładnie Konami Digital Entertainment GmbH czyli Konami europe które ma swoją siedzibę do dziś w Niemczech) a raczej to Konami współpracowało z CDP, Nie wiem czy ktoś pamięta ale gra miała swoją światową premierę 27 października a polska wersja która została przesunięta (do połowy listopada) wyniku tragicznego tłumaczenia od Konami, gdzie wysłano polskich testerów i poprawiano "dzieło" ich tłumaczy. Tak czy siak dostaliśmy słabe (liczne literówki, miejscami brak polskich znaków, suche tłumaczenie z angielskiego, że o komentarzu nie wspomnę)  spolszczenie czy to większa wina  Konami czy CDP trudno teraz powiedzieć było minęło ale tak czy siak cała sytuacja skutecznie zniechęciła Konami jak dystrybutora do kolejnych lokalizacji pesa. Tak więc nie rozumiem jak ktoś gnoi innego za wypowiedzi  stylu, że to CDP nie ma tylko do gadania w kwestii spolszczenia pesa czy też że premiera (polskiej wersji !) mogła by się przesunąć.         

Offline Ukassiu

  • Prezydent Federacji Narodowej
  • ******
  • Join Date: Sie 2009
  • location: Mielec.
  • Wiadomości: 3613
  • Dostał Piw: 28
  • Na forum od: 20.08.2009r.
    • Status GG
  • Gram w: PES 2013
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #41 dnia: Kwiecień 30, 2011, 17:21:35 »
Chyba jasne jest że by Cd-project wydało gra w wersji PL musi jakoś współpracować z Konami, wiec żadnej ameryki nie odkryłeś, a że w PES 06 było to zrobione nie do końca tak jak powinno to inna sprawa,. Teraz robiąc PES 2012 PL na pewno wyciągnęli by konsekwencje z błędów przy polonizacji PES06 i polska wersja PES 2012 była by dużo lepsza od tamtej.

Offline KATALOŃCZYK

  • Junior
  • *
  • Join Date: Sie 2008
  • location:
  • Wiadomości: 107
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 23.08.2008r.
  • Visca el Barca!, Barça!
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #42 dnia: Kwiecień 30, 2011, 18:11:43 »
Wysłane i podpisane ;) miejmy nadzieję że PES 2012 bedzie w polskim języku

Offline daniel82

  • Trampkarz
  • *
  • Join Date: Gru 2010
  • location:
  • Wiadomości: 33
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 30.12.2010r.
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #43 dnia: Kwiecień 30, 2011, 18:35:00 »
lepiej napiszcie petycję, żeby nie wyszło takie gówno jak 2011

Offline Yoyo

  • Najlepszy piłkarz świata
  • ****
  • Join Date: Mar 2010
  • location: Kąpino (Pomorskie)
  • Wiadomości: 513
  • Dostał Piw: 1
  • Na forum od: 12.03.2010r.
  • WKS ! WKS ! WKS !
    • Faces by Rudincho
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #44 dnia: Kwiecień 30, 2011, 19:24:53 »
lepiej napiszcie petycję, żeby nie wyszło takie gówno jak 2011

REJESTRACJA lub LOGOWANIE  A co to niby jest ???


jestem jak najbardziej za. Przypomniały mi się stare czasy: Pes 6; Borek i Kotłoń ;D  Fajnie by było usłyszec polski komentarz  w pes 12.
Jeżeli chcesz użyć moich twarzy w swoim patchu którego będziesz udostępniał pamiętaj że najpierw musisz uzyskać moją zgodę

Offline Damis

  • Trampkarz
  • *
  • Join Date: Gru 2010
  • location: Szczecin
  • Wiadomości: 53
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 09.12.2010r.
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #45 dnia: Kwiecień 30, 2011, 20:11:04 »
Podpisane tera wysyłamy do kumpli=DD

Offline Deimian7

  • Były członek Załogi
  • *
  • Join Date: Kwi 2006
  • location:
  • Wiadomości: 2663
  • Dostał Piw: 1
  • Na forum od: 24.04.2006r.
  • Gram w: ...
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #46 dnia: Kwiecień 30, 2011, 21:07:38 »
Panowie DZIAŁAJCIE !! Wrzucajcie na różne portale, fora, nasze - klasy i inne  :) Jedynie razem możemy coś osiągnąć. Piszcie gdzie wrzuciliście dalej  :P

Offline Ukassiu

  • Prezydent Federacji Narodowej
  • ******
  • Join Date: Sie 2009
  • location: Mielec.
  • Wiadomości: 3613
  • Dostał Piw: 28
  • Na forum od: 20.08.2009r.
    • Status GG
  • Gram w: PES 2013
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #47 dnia: Kwiecień 30, 2011, 22:26:33 »
m.in.
-PS3site
-gamezilla forum
-gram.pl
-Pes revolution
-na śledzik na nk.

Offline lukasz cfc

  • Prezes klubu
  • *****
  • Join Date: Lis 2008
  • location:
  • Wiadomości: 1092
  • Dostał Piw: 1
  • Na forum od: 09.11.2008r.
  • Chelsea Till I Die
    • http://rapideo.pl/polecam,lukaszcfc
  • Gram w: PES 2013
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #48 dnia: Maj 01, 2011, 11:54:02 »
Puchatkowe.pl
forum.piromani.pl
se-center.info
forum.pcformat.pl
 
i Facebook
" width="500" height="200

Offline kamileqPL

  • Dyrektor sportowy
  • *****
  • Join Date: Lis 2008
  • location: Warszawa
  • Wiadomości: 894
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 30.11.2008r.
  • Dawniej Kaka269 ;) Polonia Warszawa <3
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #49 dnia: Maj 01, 2011, 12:07:52 »
facebook
xboxforum.pl
xboxer.pl
gry-online.pl
gadu gadu
nk
peb
1000 wiadomości na PESLeague.PL - 20:29, 01.09.2012r.!!!!

" border="0

Offline Klocek12355

  • Asystent trenera
  • ****
  • Join Date: Paź 2009
  • location:
  • Wiadomości: 550
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 10.10.2009r.
  • Gram w: PES 2013
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #50 dnia: Maj 01, 2011, 13:07:02 »
Nk.pl
Facebook.com
Silkroad-Online.pl
FCBarca.com
GG

Offline Ukassiu

  • Prezydent Federacji Narodowej
  • ******
  • Join Date: Sie 2009
  • location: Mielec.
  • Wiadomości: 3613
  • Dostał Piw: 28
  • Na forum od: 20.08.2009r.
    • Status GG
  • Gram w: PES 2013
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #51 dnia: Maj 01, 2011, 13:32:17 »
na dzień idzie jakieś 70 podpisów wie myśle ze nieźle, tylko za duzo osób nie potwierdza tych podpisów:/

Offline bachu12

  • Asystent trenera
  • ****
  • Join Date: Sty 2010
  • location: Poznań
  • Wiadomości: 562
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 18.01.2010r.
  • Gram w: ...
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #52 dnia: Maj 01, 2011, 13:48:40 »
jest ponad 100 nie potwierdzonych

Offline Artur 7

  • Były członek Załogi
  • *
  • Join Date: Lip 2010
  • location:
  • Wiadomości: 4051
  • Dostał Piw: 50
  • Na forum od: 24.07.2010r.
  • La Magia del Futbol
    • Status GG
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #53 dnia: Maj 01, 2011, 14:10:20 »
Dorzucam się  ;)
" border="0" border="0

Offline Deimian7

  • Były członek Załogi
  • *
  • Join Date: Kwi 2006
  • location:
  • Wiadomości: 2663
  • Dostał Piw: 1
  • Na forum od: 24.04.2006r.
  • Gram w: ...
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #54 dnia: Maj 01, 2011, 14:11:16 »
Znajomi, Facebook, forum Barcy, forum realu  - rozsyłamy dalej  :)  Ktoś jeszcze gdzieś wysłał ?

Offline kamileqPL

  • Dyrektor sportowy
  • *****
  • Join Date: Lis 2008
  • location: Warszawa
  • Wiadomości: 894
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 30.11.2008r.
  • Dawniej Kaka269 ;) Polonia Warszawa <3
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #55 dnia: Maj 01, 2011, 14:15:00 »
forum Polonii Warszawa i Chelsea jeszcze ;)
1000 wiadomości na PESLeague.PL - 20:29, 01.09.2012r.!!!!

" border="0

Offline Ukassiu

  • Prezydent Federacji Narodowej
  • ******
  • Join Date: Sie 2009
  • location: Mielec.
  • Wiadomości: 3613
  • Dostał Piw: 28
  • Na forum od: 20.08.2009r.
    • Status GG
  • Gram w: PES 2013
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #56 dnia: Maj 01, 2011, 14:18:25 »
To ja inaczej spytam gdzie tego jeszcze nie wysłaliśmy?.:P
« Ostatnia zmiana: Maj 01, 2011, 14:27:17 wysłana przez lukasz200992 »

Offline kamileqPL

  • Dyrektor sportowy
  • *****
  • Join Date: Lis 2008
  • location: Warszawa
  • Wiadomości: 894
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 30.11.2008r.
  • Dawniej Kaka269 ;) Polonia Warszawa <3
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #57 dnia: Maj 01, 2011, 14:39:01 »
Zapełniajmy CD Project skrzynki mailowe Panowie:

REJESTRACJA lub LOGOWANIE
REJESTRACJA lub LOGOWANIE
1000 wiadomości na PESLeague.PL - 20:29, 01.09.2012r.!!!!

" border="0

Offline Ukassiu

  • Prezydent Federacji Narodowej
  • ******
  • Join Date: Sie 2009
  • location: Mielec.
  • Wiadomości: 3613
  • Dostał Piw: 28
  • Na forum od: 20.08.2009r.
    • Status GG
  • Gram w: PES 2013
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #58 dnia: Maj 01, 2011, 14:42:06 »
Zapełniajmy CD Project skrzynki mailowe Panowie:

REJESTRACJA lub LOGOWANIE
REJESTRACJA lub LOGOWANIE

właśnie też o tym myślałem, moze oprócz petycji niech każdy wyśle też jakiś tekst od siebie do nich w sprawie PES 2012 PL?

Offline Lukaszeq

  • Dyrektor sportowy
  • *****
  • Join Date: Maj 2008
  • location:
  • Wiadomości: 872
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 07.05.2008r.
Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #59 dnia: Maj 01, 2011, 14:46:10 »
Nie wiem czy zbędny spam zostanie potraktowany przez nich poważnie. Więc może darujmy sobie wysyłanie na ich skrzynki.

TWOJA LIGA Pro Evolution Soccer

Odp: pes2012 PL - pomóż nam !
« Odpowiedź #59 dnia: Maj 01, 2011, 14:46:10 »