Autor Wątek: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam  (Przeczytany 63393 razy)

0 użytkowników i 2 Gości przegląda ten wątek.

Offline kriss12

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Lip 2010
  • location:
  • Wiadomości: 401
  • Dostał Piw: 53
  • Na forum od: 14.07.2010r.
  • Gram w: PES 2017
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #100 dnia: Luty 18, 2015, 15:45:38 »
zaraz to sprawdze bo wlasnie mam tego patcha juz zainstalowanego

Offline chillonahill

  • Najlepsza jedenastka świata
  • ****
  • Join Date: Wrz 2013
  • location:
  • Wiadomości: 452
  • Dostał Piw: 7
  • Na forum od: 26.09.2013r.
  • Gram w: PES18/PC
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #101 dnia: Marzec 06, 2015, 13:26:55 »
Dzisiaj instaluje szpolszczenie. Mam po prostu skopiować plik który ściągne do folderu download i zastąpić i wszystko ? Żadnych patchy nie ściągałem.  Mam czysta grę z DLC 3.0.


VIVA FCB!!!!!

stanek1983

  • Gość
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #102 dnia: Marzec 06, 2015, 14:32:15 »
dokładnie tak

Offline severino

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Join Date: Lis 2008
  • location: NL
  • Wiadomości: 362
  • Dostał Piw: 6
  • Na forum od: 18.11.2008r.
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #103 dnia: Marzec 06, 2015, 14:44:51 »
No to jeszcze ja wtrącę swoje 3gr.
Proponuję by słowo "ZMIENNICY" zastąpić po prostu słowem "REZERWOWI" lub "REZERWA" (myślę tu o wyświetlaniu składów przed meczem).

Offline kriss12

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Lip 2010
  • location:
  • Wiadomości: 401
  • Dostał Piw: 53
  • Na forum od: 14.07.2010r.
  • Gram w: PES 2017
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #104 dnia: Marzec 06, 2015, 16:02:14 »
dobra sugestia
zobaczymy co konami doda do dlc 4,0 jakie nowe teksty , jeśli jakiekolwiek będą a raczej tak to zmienimy i przetłumaczymy i dam update 

stanek1983

  • Gość
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #105 dnia: Marzec 10, 2015, 17:41:05 »
nie działa z tun makers 3.0, nie pomaga ani kopiuj/wklej ani program dptfilelist by baris

Offline matyjasik90

  • Asystent trenera
  • ****
  • Join Date: Kwi 2012
  • location:
  • Wiadomości: 599
  • Dostał Piw: 1
  • Na forum od: 24.04.2012r.
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #106 dnia: Marzec 11, 2015, 10:18:12 »
nie działa z tun makers 3.0, nie pomaga ani kopiuj/wklej ani program dptfilelist by baris


Mi tez nie działa :(

Offline Ksawier

  • Trampkarz
  • *
  • Join Date: Lis 2014
  • location: warszawa
  • Wiadomości: 52
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 20.11.2014r.
    • Status GG
  • Gram w: pes17
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #107 dnia: Marzec 13, 2015, 21:01:29 »
raz to działa raz nie   :o  ja osobiście spolszczenie próbowałem wgrać to mi pesa wywaliło i było re instal kiedyś pobrałem spolszczenie do pesa 2010 tego kolesia  się morda cieszyła raz wgrałeś i wszystkie dlc pasowały tu widać jest mało wiedzy o robieniu spolszczenia   co nie świadczy że kolesie się nie napracowali do bólu 
« Ostatnia zmiana: Marzec 13, 2015, 21:03:36 wysłana przez Ksawier »

Offline tommy9999pl

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Join Date: Kwi 2012
  • location:
  • Wiadomości: 175
  • Dostał Piw: 21
  • Na forum od: 30.04.2012r.
    • Status GG
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #108 dnia: Marzec 14, 2015, 07:09:37 »
raz to działa raz nie   :o  ja osobiście spolszczenie próbowałem wgrać to mi pesa wywaliło i było re instal kiedyś pobrałem spolszczenie do pesa 2010 tego kolesia  się morda cieszyła raz wgrałeś i wszystkie dlc pasowały tu widać jest mało wiedzy o robieniu spolszczenia   co nie świadczy że kolesie się nie napracowali do bólu

...tu widać jest mało wiedzy o robieniu spolszczenia....         Co konkretnie sugerujesz?   

Offline SlaveQ85

  • I - ligowiec
  • ***
  • Join Date: Lut 2009
  • location:
  • Wiadomości: 341
  • Dostał Piw: 17
  • Na forum od: 14.02.2009r.
  • Twórca Ekstraklasa Mod
  • Gram w: PES 2015
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #109 dnia: Marzec 14, 2015, 07:55:47 »
To nie wina twórców spolszczenia że teraz w nowym pes jest trudniej coś dodać do cpk. Ja myślę że słabą wiedzę tutaj ma akurat dodający bo mi to spolszczenie działa jak ta lala i na każdym DLC tylko trzeba umieć wgrać i mieć wiedzę. Kiedyś wszystko było łatwiejsze wszystko mieliśmy jak na tacy były kitsevery itd a teraz to wiedzę musi mieć też wgrywający.  Szacunek dla twórców za wspaniałą robotę.  Wszystko działa jak należy i na każdym DLC.
Pozdrawiam
« Ostatnia zmiana: Marzec 14, 2015, 07:58:12 wysłana przez SlaveQ85 »

Offline tommy9999pl

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Join Date: Kwi 2012
  • location:
  • Wiadomości: 175
  • Dostał Piw: 21
  • Na forum od: 30.04.2012r.
    • Status GG
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #110 dnia: Marzec 14, 2015, 09:43:56 »
raz to działa raz nie   :o  ja osobiście spolszczenie próbowałem wgrać to mi pesa wywaliło i było re instal kiedyś pobrałem spolszczenie do pesa 2010 tego kolesia  się morda cieszyła raz wgrałeś i wszystkie dlc pasowały tu widać jest mało wiedzy o robieniu spolszczenia   co nie świadczy że kolesie się nie napracowali do bólu

Tak jak napisał Slavo, kiedyś wszystko było łatwiejsze. Po twoim komentarzu strzelam w ślepo, że należysz do osób osób którym angielski niezbyt leży na sercu, a przy tworzeniu dodatków do gry należysz do grupy "Powodzenia i trzymam kciuki". 
Niestety od 2014 budowa PESa zmieniła nam się na tyle, że szuka się innych sposobów na wgranie jakichkolwiek dodatków. I stąd też koncepcja wspólna z Krissem by wydać Spolszczenie do PES 2015 w kilku formach m. in . W osobnym instalatorze, z innym programem do edycji plików DpFileList i ostatecznie wgrane do podstawowych plików DLC. Daliśmy wam możliwość, ale nie kazaliśmy wam nie używać mózgów.
Przy okazji kazałem również Krissowi zamieścić link do mojej strony na której zamieszczałem w miarę prosto wyjaśnione podstawy instalacji takowego dodatku. Niestety uparł się na swój niedokończony projekt (ambicje...)

Wiedza o robieniu Spolszczenia?    W 2015 mamy mieszankę systemów 32 bit / 64 bitowych,   Win7, Win8, Win10.   Powiedź jak fizycznie przetestować Spolszczenie na każdej platformie?  Jak zrobić uniwersalną instrukcję dla każdego PATCHA wydawanego przez masę fanów PESa, które wychodzą częściej niż ty zmieniasz pieluchy?    Jak napisać instrukcję docierającą do ludzi w wieku od 15 do 50 lat, tak aby nie obrazić czyjejś "inteligencji"?

Jak łopatologicznie wytłumaczyć ludziom instalację spolszczenia skoro na moim osobistym FP, który przejął Kriss borykałem się z pytaniami : "Nie działa, co zrobić?"  "Jak zainstalować spolszczenie (chociaż osoba nie włączyła nawet instalatora)" , "Mam patcha xyz... coś nie działa, wasze spolszczenie jest %#%#$^$#   ... Mimo że wystarczyło nacisnąć JEDEN PRZYCISK W PROGRAMIE."

Z doświadczenia wiem że 3/4 osób instalujących spolszczenie to nastolatki mający problem z włączeniem gry, nie wspominając o jakimkolwiek wgrywaniu do niej czegoś.

Odpowiedź sobie na te pytania...

P.S W przyszłym roku nie będzie takiej konkurencji przy tłumaczeniu, więc z miłą chęcią czekamy na twoje tłumaczenie japońskiej kopanki ;))
« Ostatnia zmiana: Marzec 14, 2015, 09:45:44 wysłana przez tommy9999pl »

Offline RED DEVILS

  • Grafik
  • *
  • Join Date: Kwi 2013
  • location: katowice
  • Wiadomości: 54
  • Dostał Piw: 16
  • Na forum od: 28.04.2013r.
  • GÓRNIKZABRZE I MANCHESTER UNITED
  • Gram w: PES 2016
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #111 dnia: Marzec 14, 2015, 09:56:26 »
A moze to ty nie masz wiedzy na jakis temat po prostu KONAMI odkad wydali gre na nowym silniku robia wszystkim makerom podgorke pozdro

Offline severino

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Join Date: Lis 2008
  • location: NL
  • Wiadomości: 362
  • Dostał Piw: 6
  • Na forum od: 18.11.2008r.
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #112 dnia: Marzec 14, 2015, 10:15:37 »
Ja kiedyś wgrałem "stureczczenie" i nawet działało, tylko k. nic nie rozumiałem...

Offline SlaveQ85

  • I - ligowiec
  • ***
  • Join Date: Lut 2009
  • location:
  • Wiadomości: 341
  • Dostał Piw: 17
  • Na forum od: 14.02.2009r.
  • Twórca Ekstraklasa Mod
  • Gram w: PES 2015
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #113 dnia: Marzec 14, 2015, 10:21:45 »
Ja kiedyś wgrałem "stureczczenie" i nawet działało, tylko k. nic nie rozumiałem...
Ha ha ha :) musze to zobaczyć ;)

Offline Warmlotek1

  • Piłkarz okręgówki
  • **
  • Join Date: Sty 2010
  • location:
  • Wiadomości: 235
  • Dostał Piw: 4
  • Na forum od: 15.01.2010r.
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #114 dnia: Marzec 14, 2015, 10:25:42 »
Bo w spolszczeniu powinna być adnotacja  " patch nie działa... tłukom i  osobom cofniętym w rozwoju z zaniżonym IQ"
« Ostatnia zmiana: Marzec 14, 2015, 10:27:44 wysłana przez Warmlotek1 »

Offline kriss12

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Lip 2010
  • location:
  • Wiadomości: 401
  • Dostał Piw: 53
  • Na forum od: 14.07.2010r.
  • Gram w: PES 2017
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #115 dnia: Marzec 14, 2015, 17:09:05 »
Spolszczenie dopasowane do DLC 4.0 linki w 1 poście

Spolszczenie zostało wgrane do dlc 4.0 wystarczy podmienić tylko plik dt80_400E.cpk tylko plik do download

stanek1983

  • Gość
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #116 dnia: Marzec 14, 2015, 19:38:22 »
wielki browar za napisy pl  ;D ;D ;D

P.S. będzie też wersja żeby dopisać to do dptfilelist? bo niestety nieraz trzeba synchronizować pliki ze steamem...
« Ostatnia zmiana: Marzec 14, 2015, 19:42:58 wysłana przez stanek1983 »

Offline kriss12

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Lip 2010
  • location:
  • Wiadomości: 401
  • Dostał Piw: 53
  • Na forum od: 14.07.2010r.
  • Gram w: PES 2017
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #117 dnia: Marzec 14, 2015, 20:33:37 »
tak zrobię ale jutro bo dzisiaj już muszę do pracy zmykać

Offline Ksawier

  • Trampkarz
  • *
  • Join Date: Lis 2014
  • location: warszawa
  • Wiadomości: 52
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 20.11.2014r.
    • Status GG
  • Gram w: pes17
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #118 dnia: Marzec 15, 2015, 19:55:31 »


P.S W przyszłym roku nie będzie takiej konkurencji przy tłumaczeniu, więc z miłą chęcią czekamy na twoje tłumaczenie japońskiej kopanki ;))
kupiłem pierwszy raz i już tego ścierwa nie kupie  powód mała ilość graczy  serwery to nawet chyba na kurniku maja lepsze  licencje itp   kupa totalna  już się domyślałem ze syf dadzą jak dema nie dali :-[ :-[ :-[ :-[ :-[

stanek1983

  • Gość
Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #119 dnia: Marzec 18, 2015, 12:02:11 »
które pliki odpowiadają za napisy? chciałem je wyeksportować , i dodac do dlc w galaxy patch, bo na nim ono nie działa.

TWOJA LIGA Pro Evolution Soccer

Odp: Nieoficjalne spolszczenie PES 2015 by POLevolution DOWNLOAD !! Zapraszam
« Odpowiedź #119 dnia: Marzec 18, 2015, 12:02:11 »