Modyfikacje i Dodatki do Pro Evolution Soccer > Patche i OF - PC
OFICJALNE SPOLSZCZENIE PES 2016 V 1.1! + KOMPATYBILNY Z PES myCLUB (FREE)
tommy9999pl:
Hoł hoł hoł. Mikołaj zagląda nie tylko do domów dzieci ale i na fora fanów serii Pro Evolution Soccer :)
Dziś dla was przygotowałem kilka prezentów.
OFICJALNE SPOLSZCZENIE PES 2016 V1.1
opracowane przez autorów: Tommy9999pl oraz Kubsulec.
Co znajdziemy w nowym poprawionym wydaniu tłumaczenia?
W WERSJI 1.1:
-Przetłumaczone nowo pojawiające się kwestie z DLC 2.0 (np. Mecz Towarzyski myClub, Pomoc w myClub)
-Przetłumaczone pominięte kwestie w trybach (National announced... itd.)
-Skorygowane i poprawione stylistyczne teksty (Poprawiono Wielkie litery, dodano znaki interpunkcyjne, przecinki, dwukropki... itd.)
-Poprawione ogólne teksty Osiągnięciach/Poradach/myClub/Nagłówkach w Trybie Kariery, Menu Głównym i inne drobniejsze poprawki.
-Spolszczenie dograne do wersji indywidualnej (Do patchów)
+ WSZYSTKO TO CO BYŁO ZAWARTE W WERSJI 1.0, czyli:
-W PEŁNI PRZETŁUMACZONE DZIAŁY: MyClub, Tryb Kariery, Zostań Legendą, Puchary/Liga, Trening, Opcje, Wszystkie Tryby Sieciowe.
-NOWE TŁO NA EKRANIE STARTOWYM
-POLSKIE IKONY POZYCJI
-POLSKIE NARODOWOŚCI PIŁKARZY!
-POLSKIE MENU GŁÓWNE ORAZ PRZETŁUMACZONE W NIM KAFELKI
-PRZETŁUMACZONE OBRAZKI LIG WYSTĘPUJĄCE W TRYBIE MyClub (przy awansie)
-PRZETŁUMACZONE IKONY STRATEGII ZESPOŁU ORAZ W TRYBIE myClub
-Przetłumaczone nazwy kontynentów (bez nazw państw)
-Przetłumaczone podpisy przy zapisie gry i powtórkach (Elapsed Time, Scorer:)
-Przetłumaczone Sztuczki oraz Porady!
-Nowe nazwy Umiejętności oraz Style gry zawodników
-Skorygowano teksty z formy bez osobowej na formę w drugiej osobie (Zarządzaj Zespołem, Możesz, Pamiętaj - Projekt opracowany przez Tommy99999pl!)
-Spolszczenie kompatybilne z każdym patchem!
-Spolszczenie domyślnie podmienia język ENGLISH, nie ENGLISH US!!! (Sprawdźcie po instalacji!)
-Przetłumaczone Osiągnięcia zdobywane w trakcie gry.
-Instalator wraz z instrukcją oraz odpowiednim oprogramowaniem w zestawie. (Wersja Indywidualna - Do patchów i bez)
EDIT 5.02.16 - UWAGA!!! SPOLSZCZENIE JEST RÓWNIEŻ KOMPATYBILNE Z DARMOWĄ WERSJĄ PRO EVOLUTION SOCCER 2016 myCLUB. Wystarczy umieścić Spolszczenie do folderu DOWNLOAD i dodać do pliku DpFileList.bin programem DpFileList Generator.
(W instalatorze na pulpicie)
Screen na dowód:
REJESTRACJA lub LOGOWANIE
Tłumaczenie:Tommy9999pl, Kubsulec
Testy:Tommy9999pl, Albra, Kubsulec,
Poprawa stylistyczna: Dziadek, Kubsulec,
Okładka:K18
Pamiętajcie! Nie mam możliwości sprawdzić Spolszczenia w każdych warunkach i na każdym systemie.
Spolszczenie opracowywałem na Win7 64bit, a do edycji pliku DpFileList posłużył mi program "DpFileList UPDATE 1.6 DLC 1.0"
=============================================================================================LINKI DO POBRANIA:
SPOLSZCZENIE KLASYCZNE (Własny plik .CPK, DO DOGRANIA, DO MODÓW itd.)
MEGA.NZ
REJESTRACJA lub LOGOWANIE
ZIPPYSHARE
REJESTRACJA lub LOGOWANIE
MEDIAFIRE
REJESTRACJA lub LOGOWANIE
=============================================================================================JAK ZAINSTALOWAĆ SPOLSZCZENIE?
* JEŚLI MASZ JUŻ ZAINSTALOWANE NASZE SPOLSZCZENIE W WERSJI 1.0: WYSTARCZY ZAINSTALOWAĆ PLIK ZA POMOCĄ INSTALKI I SPRAWDZIĆ GRĘ BEZ KORZYSTANIA Z PROGRAMU DPFILELIST (Instalator wtedy podmieni tylko plik na nowy a my nie będziemy musieli ponownie wstukiwać go przez programy typu DpFileList)
* W INNYM PRZYPADKU SKORZYSTAJ Z INSTALATORA W PEŁNI KORZYSTAJĄC Z PROGRAMU DPFILELIST 1.6 I INSTRUKCJI ZAŁĄCZONEJ W FOLERZE NA PULPICIE - CZYTAJCIE UWAŻNIE INSTRUKCJE. EDIT 07.11.15 : Niektóre MODY, które posiadają własne SELECTORY, działają w taki sposób, że po zmianie np. GRY OFFLINE na ONLINE, przełączają w programie pliki .cpk.
Z tego też powodu, plik DpFileList ma znowu inną listę plików do wczytania, więc za każdym razem gdy będziemy chcieli przełączać się pomiędzy grą SIECIOWĄ a OFFLINE, musimy dodać spolszczenie jeszcze raz. Najważniejsze, żeby po przełączeniu sprawdzić jakie pliki są aktualnie dodane w pliku DpFileList.bin, wybrać w programie TYLKO TE, które tam są i dodać na końcu nasze spolszczenie. PRZYKŁAD: PTE 2.0 PATCH.
=============================================================================================
I NA KONIEC KILKA CIEKAWOSTEK
NR. 1 - EKTRAKLASA MOD by BBOLEK83 (XBOX 360!!!) z DOGRANYM I ODPOWIEDNIO SKORYGOWANYM SPOLSZCZENIEM! LINK DO TEMATU:
REJESTRACJA lub LOGOWANIE
***Stale przy niej pracujemy i pomagamy Bolkowi poprawiać wszystkie napotkane błędy w tekstach.
NR. 2 - Przyszły EKSTRAKLASA MOD na PC (Slavo i spółka) będzie zawierać nasze skorygowane i dostosowane OFICJALNE SPOLSZCZENIE! Jeszcze raz dzięki za zaufanie!
I NA KONIEC, CIEKAWOSTKA NR. 3 -
PROJEKT "POLSKI KOMENTARZ PES 2016 by TOMMY9999PL!" :)
Po długich próbach, testach i szukaniu możliwości stworzenia własnego komentarza, dziś mogę oficjalne powiedzieć: JESTEM W STANIE ZROBIĆ POLSKI KOMENTARZ do PES 2016!
Jednak do tego NIEZBĘDNA będzie wasza pomoc, więc w okolicach świąt powinien pojawić się osobny temat o KOMENTARZU w tym dziale!!!
GALERIA SCREENÓW Z OFICJALNEJ WERSJI SPOLSZCZENIA v.1.1 :
W RAZIE PYTAŃ WPADAJCIE NA NASZ FANPAGE:
REJESTRACJA lub LOGOWANIE ;)
stanek1983:
można prosić wersję bez start screena?
tommy9999pl:
REJESTRACJA lub LOGOWANIEmożna prosić wersję bez start screena?
--- Koniec cytatu ---
Niestety, ale chciałbym zostawić dwie wersje w sieci. Jeśli chcesz możesz je samemu wrzucić z dlc "TopStartSreen.bin" :)
Bułgarinho:
Pobrałem spolszczenie klasyczne wszystko sie zakonczylo pomyslnie instalujac przez generator a spolszczenie nie dziala???
tommy9999pl:
REJESTRACJA lub LOGOWANIEPobrałem spolszczenie klasyczne wszystko sie zakonczylo pomyslnie instalujac przez generator a spolszczenie nie dziala???
--- Koniec cytatu ---
Sprawdź czy w grze nie ma języka ENGLISH US. Sprawdź czy w pliku DpFileList jest dograny plik ze spolszczeniem (otwórz notatnikiem). Spolszczenie musi być na samym końcu plików.
Innych problemów być nie może. Spolszczenie jest sprawne.
Nawigacja
[#] Następna strona