Autor Wątek: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 V2,0 DLC 3,0  (Przeczytany 143086 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Fiedziu

  • III - ligowiec
  • ***
  • Join Date: Gru 2011
  • location:
  • Wiadomości: 290
  • Dostał Piw: 2
  • Na forum od: 28.12.2011r.
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 (PIERWSZE SCREENY, mamy już 55%)
« Odpowiedź #20 dnia: Listopad 07, 2016, 21:26:31 »
Spolszczenie bedzie dostepne na ps4?

Offline pes2000

  • Amator
  • *
  • Join Date: Wrz 2016
  • location: Zawiercie
  • Wiadomości: 26
  • Dostał Piw: 1
  • Na forum od: 06.09.2016r.
  • Gram w: pes 2016
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 (PIERWSZE SCREENY, mamy już 55%)
« Odpowiedź #21 dnia: Listopad 07, 2016, 22:57:35 »
A będzie jeszcze dostępny na ps3, XBOX 360 i na XBOX one oprócz PC.

Offline kriss12

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Lip 2010
  • location:
  • Wiadomości: 401
  • Dostał Piw: 53
  • Na forum od: 14.07.2010r.
  • Gram w: PES 2017
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 (PIERWSZE SCREENY, mamy już 55%)
« Odpowiedź #22 dnia: Listopad 08, 2016, 15:32:15 »
Witam serdecznie wszystkich miłośników PES 2017.
Pewnie nie jeden z was oczekuje już wydania spolszczenia do PES2017, szczerze powiem ja też, bo już bym z chęcią pograł jakąś karierkę, ale cóż musimy jeszcze trochę poczekać, ponieważ mam jeszcze trochę do spolszczenia i poprawienia tekstów, przypomnę, tylko że działam sam nikt mi nie pomaga więc trochę to zajmuje samemu:P ale mam nadzieję, że będzie wszystko ok i wam znowu się będzie podobać nasze (moje) spolszczenie.

Z najnowszych wieści mogę wam tylko powiedzieć, iż mam już kolo 85% to już nie tak dużo do końca i więc bądźcie jeszcze cierpliwi jakiś czas.

Pozdrawiam kriss12 PESnext.pl



Offline Fiedziu

  • III - ligowiec
  • ***
  • Join Date: Gru 2011
  • location:
  • Wiadomości: 290
  • Dostał Piw: 2
  • Na forum od: 28.12.2011r.
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 (PIERWSZE SCREENY, mamy już 85%)
« Odpowiedź #23 dnia: Listopad 08, 2016, 21:01:16 »
Kriss12 skoro już sie pojawiłeś w tym wątku to mógłbyś odpowiedzieć na pytania wyżej...

Offline kriss12

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Lip 2010
  • location:
  • Wiadomości: 401
  • Dostał Piw: 53
  • Na forum od: 14.07.2010r.
  • Gram w: PES 2017
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 (PIERWSZE SCREENY, mamy już 85%)
« Odpowiedź #24 dnia: Listopad 09, 2016, 07:01:38 »
A będzie jeszcze dostępny na ps3, XBOX 360 i na XBOX one oprócz PC.
Spolszczenie bedzie dostepne na ps4?

Jak na razie będzie tylko zrobione na PC.
Na ps4 nie wiem czy się da zrobić spolszczenie.
Ewentualnie w dalszym planie może zrobię jak mi  jeden z forumowiczów pomoże na xbox 360 ale nie obiecuję.

Pozdrawiam i czekajcie cierpliwie

Offline Fiedziu

  • III - ligowiec
  • ***
  • Join Date: Gru 2011
  • location:
  • Wiadomości: 290
  • Dostał Piw: 2
  • Na forum od: 28.12.2011r.
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 (PIERWSZE SCREENY, mamy już 85%)
« Odpowiedź #25 dnia: Listopad 09, 2016, 19:14:44 »
Jak na razie będzie tylko zrobione na PC.
Na ps4 nie wiem czy się da zrobić spolszczenie.
Ewentualnie w dalszym planie może zrobię jak mi  jeden z forumowiczów pomoże na xbox 360 ale nie obiecuję.

Pozdrawiam i czekajcie cierpliwie
Dzieki za info ;)

Offline gracusxdd

  • Trampkarz
  • *
  • Join Date: Lut 2016
  • location: Polska
  • Wiadomości: 50
  • Dostał Piw: 4
  • Na forum od: 20.02.2016r.
  • Gram w: Pro Evolution Soccer
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 (PIERWSZE SCREENY, mamy już 85%)
« Odpowiedź #26 dnia: Listopad 11, 2016, 19:40:58 »
jeszcze 15% i będzie najlepsze Spolszczenie do Pesa17

Offline mato1922

  • Amator
  • *
  • Join Date: Paź 2013
  • location: rybnik
  • Wiadomości: 5
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 30.10.2013r.
  • Gram w: PES 2009
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 (PIERWSZE SCREENY, mamy już 85%)
« Odpowiedź #27 dnia: Listopad 22, 2016, 19:47:43 »
15% nie moge się doczekać

Offline gracusxdd

  • Trampkarz
  • *
  • Join Date: Lut 2016
  • location: Polska
  • Wiadomości: 50
  • Dostał Piw: 4
  • Na forum od: 20.02.2016r.
  • Gram w: Pro Evolution Soccer
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 (PIERWSZE SCREENY, mamy już 85%)
« Odpowiedź #28 dnia: Listopad 23, 2016, 21:46:13 »
kurde nie mogę się doczekać

Offline kamillo2001

  • Trampkarz
  • *
  • Join Date: Sie 2015
  • location: Kielce
  • Wiadomości: 35
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 01.08.2015r.
    • Status GG
  • Gram w: Fifa 14 Pro Evolution Soccer 2014
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 (PIERWSZE SCREENY, mamy już 85%)
« Odpowiedź #29 dnia: Listopad 24, 2016, 18:12:53 »
Ja też nie mogę się tego doczekać :)

Offline kriss12

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Lip 2010
  • location:
  • Wiadomości: 401
  • Dostał Piw: 53
  • Na forum od: 14.07.2010r.
  • Gram w: PES 2017
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 JUŻ 10 GRUDNIA
« Odpowiedź #30 dnia: Grudzień 05, 2016, 19:18:23 »
Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 JUŻ 10 GRUDNIA


V 1.0 by kriss12



Info: 1 post

Offline combos22

  • Piłkarz okręgówki
  • **
  • Join Date: Lis 2015
  • location:
  • Wiadomości: 239
  • Dostał Piw: 9
  • Na forum od: 12.11.2015r.
  • Gram w: PES 2016
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 JUŻ 10 GRUDNIA
« Odpowiedź #31 dnia: Grudzień 05, 2016, 20:03:06 »
co zawiera co bd zawierac ile % przetłumaczone?
Pomogłem? postaw piwko ziomuś: D

Offline mato1922

  • Amator
  • *
  • Join Date: Paź 2013
  • location: rybnik
  • Wiadomości: 5
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 30.10.2013r.
  • Gram w: PES 2009
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 JUŻ 10 GRUDNIA
« Odpowiedź #32 dnia: Grudzień 09, 2016, 20:01:58 »
o której będzie spolszczenie?

Offline Mejor

  • Prezes klubu
  • *****
  • Join Date: Lut 2010
  • location: Gdańsk
  • Wiadomości: 1195
  • Dostał Piw: 13
  • Na forum od: 13.02.2010r.
  • Pan Nikt
    • Filmweb
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 JUŻ 10 GRUDNIA
« Odpowiedź #33 dnia: Grudzień 10, 2016, 12:27:54 »
Oficjalnie emocje sięgają zenitu. Czekam, czekam.

Offline mroziu1922

  • Starszy trampkarz
  • *
  • Join Date: Paź 2009
  • location:
  • Wiadomości: 68
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 31.10.2009r.
    • Steam
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 JUŻ 10 GRUDNIA
« Odpowiedź #34 dnia: Grudzień 10, 2016, 15:37:47 »
jakieś info?
Restez en bonne sante REJESTRACJA lub LOGOWANIE patients en France

Offline Elek

  • Trampkarz
  • *
  • Join Date: Gru 2016
  • location: Polska
  • Wiadomości: 46
  • Dostał Piw: 6
  • Na forum od: 07.12.2016r.
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 JUŻ 10 GRUDNIA
« Odpowiedź #35 dnia: Grudzień 10, 2016, 16:13:05 »
co zawiera co bd zawierac ile % przetłumaczone?
OD 95%-100% PRZETŁUMACZONE WSZYSTKIE TRYBY:
 MYCLUB!
 Tryb Kariery!
 Zostań Legendą!
 Puchary/ Liga!
 Porady!
 Pomoc!
 Trening!
 Opcje!
 Lobby Rywalizacji Zespołowej!
 Lobby Meczu Towarzyskiego!
 Turnieje Sieciowe!
 Liga Sieciowa!

 ponadto:

-Przetłumaczony Plan Gry, Ekran przedmeczowy, Ustawienia Padów i WSZYSTKO inne co dało się przetłumaczyć na nasz Ojczysty Język!
-Przetłumaczone nazwy kontynentów przy wyborze drużyn!
-Przetłumaczone wszystkie przepisy dotyczące pucharów, turniejów i lig.
-Przetłumaczone podpisy przy zapisach gry/ powtórek (Elapsed Time, Online, Scorer:)
-W pełni przetłumaczony dział ze zwodami (Na pauzie!)
-Formę bezosobową (z ang.) poprawiliśmy na formę osobową "Zarządzaj Zespołem, Możesz, Pamiętaj, Czy jesteś pewny? "
-POLSKIE MENU GŁÓWNE!
-SPOLSZCZENIE KOMPATYBLINE Z KAŻDYM PATCHEM I AKTUALIZACJĄ!
-Dodano najnowszy program dpfilelist
« Ostatnia zmiana: Grudzień 10, 2016, 16:20:48 wysłana przez Elek »

Offline combos22

  • Piłkarz okręgówki
  • **
  • Join Date: Lis 2015
  • location:
  • Wiadomości: 239
  • Dostał Piw: 9
  • Na forum od: 12.11.2015r.
  • Gram w: PES 2016
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 JUŻ 10 GRUDNIA
« Odpowiedź #36 dnia: Grudzień 10, 2016, 18:41:30 »
od 95-100% autor spolszczenia nie wie ile tekstu przetłumaczył? bo nie rozumiem;D
wiem, czepiam się no ale czekam i czekam ;D
Pomogłem? postaw piwko ziomuś: D

Offline Pankla

  • Trampkarz
  • *
  • Join Date: Wrz 2016
  • location:
  • Wiadomości: 32
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 17.09.2016r.
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 JUŻ 10 GRUDNIA
« Odpowiedź #37 dnia: Grudzień 10, 2016, 19:30:34 »
od 95-100% autor spolszczenia nie wie ile tekstu przetłumaczył? bo nie rozumiem;D
wiem, czepiam się no ale czekam



Według mnie może dokładnie nie liczył ile prztłumaczył bo to nie ma sensu.
« Ostatnia zmiana: Grudzień 10, 2016, 19:31:34 wysłana przez Pankla »

Offline przem1412

  • Piłkarz B klasy
  • **
  • Join Date: Wrz 2009
  • location: Lidzbark
  • Wiadomości: 191
  • Dostał Piw: 3
  • Na forum od: 01.09.2009r.
  • Gram w: PES 2016
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 JUŻ 10 GRUDNIA
« Odpowiedź #38 dnia: Grudzień 10, 2016, 19:37:44 »
od 95-100% autor spolszczenia nie wie ile tekstu przetłumaczył? bo nie rozumiem;D
wiem, czepiam się no ale czekam i czekam ;D

Cieszmy się z tego co mamy. Może czekamy dość długi czas, ale kriss jak mówi robił te tłumaczenie sam, za co tym bardziej należą mu się słowa uznania że owe tłumaczenie wykonał niemal w 100%. Teraz tylko czekamy na link do pobrania i można ruszać na całego.

Offline combos22

  • Piłkarz okręgówki
  • **
  • Join Date: Lis 2015
  • location:
  • Wiadomości: 239
  • Dostał Piw: 9
  • Na forum od: 12.11.2015r.
  • Gram w: PES 2016
Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 JUŻ 10 GRUDNIA
« Odpowiedź #39 dnia: Grudzień 10, 2016, 20:12:45 »
chodzi mi o to co zostało napisane na temat patcha no albo jest coś przetłumaczone na 100% albo na 95%:D
za samo spolszczenie oczywiscie jak najbardziej plus i chciałbym zeby w oficjalne wersji pesa byl polski jezyk.
Pomogłem? postaw piwko ziomuś: D

TWOJA LIGA Pro Evolution Soccer

Odp: Nieoficjalne Spolszczenie PES 2017 JUŻ 10 GRUDNIA
« Odpowiedź #39 dnia: Grudzień 10, 2016, 20:12:45 »