Ja.. odpuść sobie to spolszczenie, bez urazy, ale jak zobaczyłem ilość błędów to głowa mała! W ogóle nie idzie się połapać, w oryginale inne słówka, u Ciebie inne.
warto sciagnac jego spolszczenie.
Ja.. odpuść sobie to spolszczenie, bez urazy, ale jak zobaczyłem ilość błędów to głowa mała! W ogóle nie idzie się połapać, w oryginale inne słówka, u Ciebie inne.
witaj NexaT jak znalazłeś błędy to możesz je napisać na forum?? a ja specjalnie dla ciebie je poprawie
po drugie nie chcesz to nie ściągniesz proste i logiczne
zrobi wszystko i poprawki można zrobić nawet jeśli ktoś mu pomorze i bd ok a ci co tak krytykują innych proszę zrobić lepiej
Nie tłumacz z translatora, tak będzie lepiej.spanish cup sa to pliki jeszcze nie tlumaczone gry otwarcia fakt jeszcze nie poprawialem a co do wystawicie to tam niema tego slowa tylko wystawiacie
Tak na szybko to zmiana Spanish Cup na Puchar Króla, Gry otwarcia na mecze otwarcia, wystawicie na wystawiłeś (komuna już się skończyła).
Obyś wytrwał
Powodzenia
Spanish Cup na Puchar Króla
Nie będę się pastwił nad składnią i błędami, powodzenia chłopaki! Nie ważne, jak dużo bugów zrobicie w PL wersji i tak was kocham :-)
Akurat tego się nie powinno tłumaczyć, bo później patchmakerzy mają problemy. Przynajmniej prosili, żeby tego nie robić.dokładnie nie których rzeczy nie można przetłumaczyć bo nieraz orginalnie lepiej brzmią
Spanish Cup brzmi lepiej od pucharu Króla ? A oryginalnie powinno być Copa del Reyjak chcesz już mieć orginalnie to po polsku jest to puchar Hiszpani
spanish cup sa to pliki jeszcze nie tlumaczone gry otwarcia fakt jeszcze nie poprawialem a co do wystawicie to tam niema tego slowa tylko wystawiacie
A nie mogliście połączyć sił i wydać jedno doooobre spolszczenie? :)podobno robi ekipa spolszczenie tyle ze jednego już zbanowali na forum na miesiąc przyp. Artur nie wszyscy maja czas a tu chłopak zapierdziela sam co prawda są pewne błędy trochę kosmetyki i bd ok pobrałem jego spolszczenie jak na razie i gram szacun dla niego
wystawicie to tam niema tego slowa tylko wystawiacie
Hiszpańczycy ale dowaliłeś.
postaram się zrobić dobrze i szybko
panowie głosować proszę w niedziele podaję wyniki
pozdro
Chłopak sam robi i zrobi szybciej niż ekipa pesleague? :o ::)
i co będzie dziś ?:P
A Master L.... też chyba będzie spolszczone całością ?
tak tylko dajcie mi jeszcze skonczyc jak to zrobie to bedzie jakies 80-90% spolszczeniasuperrr czekamy z niecierpliwoscia :))))))))))))
nie spolszczone do końca bedzie tylko narazie online
screeny masz na pierwszej stronie
(http://z1.przeklej.pl/prze2859/52a4528d001a137a4eb82788/4a.jpg)
WITAJCIE PANOWIE W CZWARTEK WIECZORKIEM ZAMYKAM WĄTEK I USUWAM ALE ZATO BEDZIE
NIESPODZIANKA W CZWARTEK LUB W PIATEK PO POLUDNIU
POZDRAWIAM
Będziecie mieli 2 spolszczenia w tym miesiącu ,albo tradycyjnie jak co roku,spóznione bo ciotka umarła,albo nauki mam tyle,albo mam kaca. W 2011 to było gówno a nie spolszczenie, a nie jaki master rafael robił wszystkich w H....ja przez cały rok a i tak wejść miał ponad 100 000 ,a tematu mu nie usunięto. Tak więc grajcie sobie po eng a jak będzie to będzie a nie pieprzenie typu -jutro niespodzianka, po jutrze nowy scren a po pojutrze nowe dwie linijki,pier....nie kotka za pomoca młotka i tyle '
I jeszcze jedno ,nie którzy nie czują się przypadkiem jak gówno liżąc dupę na każdym kroku,na dziękowanie przyjdzie czas jak już dostaniecie spolszczenie a nie na zapas lizodupcy.
Będziecie mieli 2 spolszczenia w tym miesiącu ,albo tradycyjnie jak co roku,spóznione bo ciotka umarła,albo nauki mam tyle,albo mam kaca. W 2011 to było gówno a nie spolszczenie, a nie jaki master rafael robił wszystkich w H....ja przez cały rok a i tak wejść miał ponad 100 000 ,a tematu mu nie usunięto. Tak więc grajcie sobie po eng a jak będzie to będzie a nie pieprzenie typu -jutro niespodzianka, po jutrze nowy scren a po pojutrze nowe dwie linijki,pier....nie kotka za pomoca młotka i tyle 'Chyba banik bedzie:D
I jeszcze jedno ,nie którzy nie czują się przypadkiem jak gówno liżąc dupę na każdym kroku,na dziękowanie przyjdzie czas jak już dostaniecie spolszczenie a nie na zapas lizodupcy.
Będziecie mieli 2 spolszczenia w tym miesiącu ,albo tradycyjnie jak co roku,spóznione bo ciotka umarła,albo nauki mam tyle,albo mam kaca. W 2011 to było gówno a nie spolszczenie, a nie jaki master rafael robił wszystkich w H....ja przez cały rok a i tak wejść miał ponad 100 000 ,a tematu mu nie usunięto. Tak więc grajcie sobie po eng a jak będzie to będzie a nie pieprzenie typu -jutro niespodzianka, po jutrze nowy scren a po pojutrze nowe dwie linijki,pier....nie kotka za pomoca młotka i tyle '
I jeszcze jedno ,nie którzy nie czują się przypadkiem jak gówno liżąc dupę na każdym kroku,na dziękowanie przyjdzie czas jak już dostaniecie spolszczenie a nie na zapas lizodupcy.
Forum to miejsce do wyrażenia swojej opini ,a nie miejsce do lizusostwa
Będziecie mieli 2 spolszczenia w tym miesiącu ,albo tradycyjnie jak co roku,spóznione bo ciotka umarła,albo nauki mam tyle,albo mam kaca. W 2011 to było gówno a nie spolszczenie, a nie jaki master rafael robił wszystkich w H....ja przez cały rok a i tak wejść miał ponad 100 000 ,a tematu mu nie usunięto. Tak więc grajcie sobie po eng a jak będzie to będzie a nie pieprzenie typu -jutro niespodzianka, po jutrze nowy scren a po pojutrze nowe dwie linijki,pier....nie kotka za pomoca młotka i tyle '
I jeszcze jedno ,nie którzy nie czują się przypadkiem jak gówno liżąc dupę na każdym kroku,na dziękowanie przyjdzie czas jak już dostaniecie spolszczenie a nie na zapas lizodupcy.
Człowieku, Master_Rafael to był jedyny użytkownik tego forum, który miał pojęcie o robieniu spolszczenia. Robił je sam i ze 100% dokładnością, a do tego trzymał tempo! A nie jak teraz, że za robotę zabiera się 100 osób, a i tak nie wiedzą na czym stoją. Szkoda, że przy PESie 2011 nie dokończył spolszczenia i w tym roku również się do niego nie zabiera...
Człowieku, Master_Rafael to był jedyny użytkownik tego forum, który miał pojęcie o robieniu spolszczenia. Robił je sam i ze 100% dokładnością, a do tego trzymał tempo! A nie jak teraz, że za robotę zabiera się 100 osób, a i tak nie wiedzą na czym stoją. Szkoda, że przy PESie 2011 nie dokończył spolszczenia i w tym roku również się do niego nie zabiera...pewnie zabrałby się spytaj moderatorów..
i co ze jest ekipa jak taki jeden dzieciak z drugim rwie sie do niej a za dwa dni mowi ze go zab boli i glowa i nie moze dalej tlumaczycbyło brac kirsa i wspólnie zrobić on ma prawie 90% a nie dobiera sie leni a wiem ze jego bd pierwsze on zapierdziela jak automat
Z tego co mi wiadomo to wyszły dwa spolszczenia do 11.ejj my tu mówimy o 12
Jedno było "85" a drugie to "96" z czego to 96 to było ulepszenie tego 85 poprawienie trochę w opcji edytuj i ustawienia meczu.
BAL I ML nie były nawet ruszone no może oprócz statystyk zawodników.
Ja powiem tak każdy sie podpala na te spolsczenie i na końcu tak z tego nic nie bedzie proste ...no narazie po obietnicach ekipy tak może być zobaczymy wyjdzie krissa choc słabsze moze troszeczkę ale bd
Mylisz się, Master_Rafael wydawał spolszczenia do 2009 i 2010 i była to perfekcyjna robota. Te niby 85% było od Michał17Widzew.
Jakby nie patrzyc, spolszczenie w wykonaniu Krissa bedzie napewno dobre. Screeny mowia same za siebie, moze bledy sa faktycznie, gdzies tam sie pojawiaja ale to drobnostki i tylko gdzie-niegdzie.tu sie zgadzam na 100% a co można myśleć jak kolesie robią to spolszczenie i obiecują i obiecują i tylko tyle krytykują wszystko co wychodzi przed nimi a prawda jest taka termin tego spolszczenia trzeba sobie odłożyć na miesiące wiosenne :P
Tak, wiem, spolszczenie do wersji 09 i 10 zrobił perfekcyjnie.
Ale.. nie owijajmy w bawełnę, do 11 wydał totalną kichę, tylko, że niektórzy boją się przyznać i nadal liżą du**
Jakoś trudno mi sobie wyobrazić sytuację że np. Konami informuje nas -PES2012 wyjdzie 10 pażdziernika ,a za tydzien podają że jednak 05 listopada,a póżniej prezes złamał nogę i będzie w grudniu tak chyba koło świąt. Tylko konkretne zachowania i deklaracje zasługują na szacunek i o to w tym biega. Jak się umawiasz z kumplem na mecz to oczekujesz że on będzie ,a nie że go głowa boli i Cię oleje.
Mam nadzieję, że to Video to jest wersja do poprawy, bo się załamie...
I widzisz tu nie masz racji ze Master nie wydawal ,ja pisalem ze miał wydać ale zwodził nas wszystkixh,a tu masz linka na potwierdzenie http://forum.pesleague.pl/index.php/topic,88374.0.html
Kogo obchodzą błędy ? Ważne że jest PL a nie ten poj...ny angielski :)
Kogo obchodzą błędy ? Ważne że jest PL a nie ten poj...ny angielski :)
Kogo obchodzą błędy ? Ważne że jest PL a nie ten poj...ny angielski :)
panowie błędy właśnie poprawiam bo jak by sie miało odrazu na czysto robić to uwierzcie mi jeszcze by nie było połowy zrobione lepiej poprawić z czegoś co już się ma bo niż odrazu robić gotowe tak już próbowałem i szło mi wolniej. A pozatym każdemu nie dogodzisz zawsze ktoś jakiś błąd znajdzie.
teraz bedzie pierwsze spolszczenie znajdziecie błędy to będziemy poprawiać
kto będzie chciał to pobierze kto nie to nie, a błędy za w czasu wykryte to dobrze
Kogo obchodzą błędy ? Ważne że jest PL a nie ten poj...ny angielski :)"Wystarczyło powiedzieć, że ci smakuje"
I widzisz tu nie masz racji ze Master nie wydawal ,ja pisalem ze miał wydać ale zwodził nas wszystkixh,a tu masz linka na potwierdzenie http://forum.pesleague.pl/index.php/topic,88374.0.htmlJak mi przykro, że nie wydał. Na prawdę zamiast codziennie wstawać rano od patrzenia na jego stronę, mogłeś sam zrobić spolszczenie :P. Jak chcesz tak bardzo wiedzieć, to rozmawiałem z Master_Rafael-em. Mogę ci w dużym skrócie powiedzieć, że miał dużo pracy w robocie, więc daruj sobię, Ludzie pracujący w Konami mają płacone za to, tzn. że to jest ich pracą. I nie zarywają nocy przy dodatkach do Pes-a, tylko robią to w pracy. Niestety nie zabłysłeś tym razem :P
"Wystarczyło powiedzieć, że ci smakuje"
A tak na serio nieźle wcisnąłeś się z tym komentarzem, koledzy mają rację wydawanie badziewia może się źle skończyć. Zresztą musimy po Angielsku się wszędzie dogadasz, a po Polsku to ledwo w Czechach. Więc daruj sobięJak mi przykro, że nie wydał. Na prawdę zamiast codziennie wstawać rano od patrzenia na jego stronę, mogłeś sam zrobić spolszczenie :P. Jak chcesz tak bardzo wiedzieć, to rozmawiałem z Master_Rafael-em. Mogę ci w dużym skrócie powiedzieć, że miał dużo pracy w robocie, więc daruj sobię, Ludzie pracujący w Konami mają płacone za to, tzn. że to jest ich pracą. I nie zarywają nocy przy dodatkach do Pes-a, tylko robią to w pracy. Niestety nie zabłysłeś tym razem :P
"Wystarczyło powiedzieć, że ci smakuje"
A tak na serio nieźle wcisnąłeś się z tym komentarzem, koledzy mają rację wydawanie badziewia może się źle skończyć. Zresztą musimy po Angielsku się wszędzie dogadasz, a po Polsku to ledwo w Czechach. Więc daruj sobięJak mi przykro, że nie wydał. Na prawdę zamiast codziennie wstawać rano od patrzenia na jego stronę, mogłeś sam zrobić spolszczenie :P. Jak chcesz tak bardzo wiedzieć, to rozmawiałem z Master_Rafael-em. Mogę ci w dużym skrócie powiedzieć, że miał dużo pracy w robocie, więc daruj sobię, Ludzie pracujący w Konami mają płacone za to, tzn. że to jest ich pracą. I nie zarywają nocy przy dodatkach do Pes-a, tylko robią to w pracy. Niestety nie zabłysłeś tym razem :P
Ej Ludzie jest juz pełne spolszczenie do pesa 2012?? jak jest to wezcie dajcie linka :)
Lubiłbyś kontynuować używanie "jedno-dotknięcie" - i Ty to nazywasz polskim językiem ?
Tyle że mi nie potrzebny Angielski bo nigdzie nie będę wyjeżdżał. Polski to podstawa. Już wolę Niemiecki od Angielskiego bo lepiej do głowy wchodzi i jest prostszy Uśmiech
To kiedy nowa data premiery?? Grudzień a możne styczeń a możne chociaż przed data premiery pes 2013 się wyrobicie?? Jestem ciekawy ile jeszcze terminów ludziom obiecacie I wkoło to samo. Już się nudni robicie a w obiecywaniu jesteście świetni. naprawdę gratuluję. i pamiętajcie że nie czepiam się waszej pracy tylko wiecznym obiecywaniom kolejnych premier spolszczenia.
Pisało już wiele razy ze będzie premiera. Już tych dat było całkiem sporo, więc ciekawe czy trym razem będzie to teraz.Chyba Ci się pomyliło z tym drugim spolszczeniem.
No to jutro zrobię sobie wolne od szkoły bo spolszczenie ;D
ku.wa jednak mogłem iść do szkoły :(
[Kurcze już nie mogę się doczekać
Kurcze już nie mogę się doczekać :D
Me too!
bedzie dzisaj te spolczenie ;d ?Dokładnie , będzie ?
Z tego co widze data jest 28-30 czyli z pewnością chodzi o terminy 1-3 grudnia więc pewnie dadzą radę na weekend.
Jeszcze więcej komentarzy typu "me too" bym prosił...\
Macie datę napisaną 28-30? - Macie.
Więc spolszczenie wyjdzie w okresie tych dni i nie możecie tego wytrzymać :D ?
A jak tak będziecie zaśmiecać wątek to nic potem nie będzie można znaleźć i będzie lament :)
No to jutro zrobię sobie wolne od szkoły jeszcze raz ;D
A jak nie wyjdzie to się wkur...
Nie rozumiem jednego po co obiecujecie a potem kolejne przekładnie?Przecież pisze,że spolszczenie ukaże się w dniach 28-30,a jeszcze nie minął 30 więc o co chodzi ?
Jak macie zamiar wydać to wydajcie a nie obiecujecie i przekładacie.
No to jutro zrobię sobie wolne od szkoły jeszcze raz ;D
A jak nie wyjdzie to się wkur...
Niektorzy tu ładnie przeginają. Wolne od szkoły bo spolszczenie, będzie się lepiej grało... Rozumiem że można w ogóle nie znać angielskiego ale przeginacie zdrowo :)
SPOLSZCZENIE BĘDZIE MIAŁO KOŁO 90-95%Już widzę jak ludzie zaczną pisać dlaczego nie 100%, są błędy... Ja do tych osób nie chcę należeć nawet jak będą błędy to mam nadzieje że kriss je poprawi w update.
DLA TYCH KTÓRZY CHCĄ GRAĆ ONLINE PRZEPRASZAM ALE MUSZĄ POCZEKAĆ (UPDATE) CO DO RESZTY TO TAK
W BAL I ML BĘDZIĘ TYLKO PARĘ KOŁO 8 ZDAŃ PO ANGIELSKU RESZTA SPOLSZCZONE ,NIEKTÓRE OPISY CO DO FAZY GRUPOWEJ ITP, JESZCZE W TRAKCIE PRAC
ale dobrze że Kriss napisał o 23.00 to już w dzień nie będą co nie którzy siedzieć i czekać i do szkoły bęndąchodzić ;) ;DTy idź w pierwszej kolejności
Ty idź w pierwszej kolejności
po pierwsze ja to w żartach napisałem a po drugie szkołę mam już za sobą ;)
i co dumny z siebie jesteś? idź się chłopaczku ucz a nie siedź na kompie cały dzień na kompie czekając jak wyjdzie spolszczenie. Wiadomo każdy chce już zobaczyć ale jakim kosztem, chcesz wyrosnąć na tępaka?
i co dumny z siebie jesteś? idź się chłopaczku ucz a nie siedź na kompie cały dzień na kompie czekając jak wyjdzie spolszczenie. Wiadomo każdy chce już zobaczyć ale jakim kosztem, chcesz wyrosnąć na tępaka?
i co dumny z siebie jesteś? idź się chłopaczku ucz a nie siedź na kompie cały dzień na kompie czekając jak wyjdzie spolszczenie. Wiadomo każdy chce już zobaczyć ale jakim kosztem, chcesz wyrosnąć na tępaka?Ja chodzę do ZDZ a tam wiadomo że kto chce to chodzi a kto nie to siedzi w domu. Jeszcze nigdy nie zdarzyło się że byli wszyscy w klasie bo albo idę na waje albo wgl ich nie ma. Więc jest luz a rodziców i tak nie ma w domu to mogę sobie grać. Widać że zazdrościsz ale kto ma kase ten rządzi :)
Ja chodzę do ZDZ a tam wiadomo że kto chce to chodzi a kto nie to siedzi w domu. Jeszcze nigdy nie zdarzyło się że byli wszyscy w klasie bo albo idę na waje albo wgl ich nie ma. Więc jest luz a rodziców i tak nie ma w domu to mogę sobie grać. Widać że zazdrościsz ale kto ma kase ten rządzi :)
Jeśli sądzisz że to dobrze o tobie świadczy to muszę cię zmartwić bo takich osób jak ty jest niewielu.
Jak na mnie możesz teraz nie chodzić do szkoły siedzieć w domu grać na komputerze i ciągnąć od rodziców kasę na coraz to nowszą grę i uważać się za kozaka bo ty masz- błąd twoi rodzice mają, a ty masz jedynie coraz większe problemy ze zdrowiem i rosnącego garba.
W końcu skończy się dawanie rodziców na to co ich synuś chce i się zaczną twoje problemy, będziesz jeszcze chciał żeby osoby które obecnie uważasz za "gorszych" ci dali na chleb, a dosztaniesz kopa w dupę.
Pozdrawiam i życzę miłej masturbacji przed PES'em po polsku ;]
zakład doskonalenia zawodowego...
kurrde rageman masz dopiero 16 lat a z takim slownictwem i inteligencja moglbys juz uczyc dzieci w szkole
Z tego co widzę, to na polskim nie uważałeś,stąd mój komentarz. A co do tego drugiego użytkownika - jeżeli myślisz że ilość postów na forum o grze ma dla mnie JAKIEKOLWIEK znaczenie to wyjdź z domu i rusz na dyskotekę andrzejkową, może trochę ochłoniesz. Po prostu jestem zirytowany tym, co dzieje się obecnie na pesleague. Od jakichś dwóch lat, sukcesywnie pojawia się tu coraz więcej ludzi, którzy mają w głowach niewiele, a odpowiedzi typu "nareszcie spolszczenie, nie idę do szkoły" wołają o pomstę do nieba. Nie odpisujcie już w tym temacie, wszelkie hejty proszę na pw.
te linki jakies skopane bład serwra mi wyskakuje moglbys to jakos inaczej wstawic bardzo prosze ;)
ten plik wazy 4,6 mb tak ?tak tyle waży
W rybie MasterLigue prawie nic nie jest spolszczone to jakiś żart ??
Nom mi też wywala na pulpit przy transferach :( :(Mnie też mam nadzieje ze to będzie poprawione w wersji full .
Jak sejwa?.. Pobież te spolszczenie do pes wrzuć go i sam zobaczysz o co chodzi .Wejdziesz w pes i np. w kariera-Świat piłki nożnej wchodzi tam w swoja tam wybraną dróżyne,potem w negocjacje i wejdziesz w negocjacje w toku, gra ci się zawiesi,wyłączy.Tak save-a to może być po prostu przyczyna buga w patchu, które się często zdarzają.
wchodzilem i mnie nie wywala ja cay czas na tym gram tylko nie mam żadnego patcha
ale popatrze
KURDE chłopak się stara zrobił spolszczenie a wy kur... tylko narzekacie.Jeśli nie chcecie to nie z ciągajcie ! . A wracając do tematu . Postaraj sie jeszcze naprawić ten Błąd Żeby nie wyrzucało . Ja jestem ogólnie zadowolony
żeby z psd patchem działało należy zmienić nazwę pliku na xx05_e.img i podmienić
na pewno lepiej jest niż na angielskiej wersji ale trzeba przyznać że szału nie ma sporo błędów językowych parę opcji strasznie dziwnie nazwanych, jednak mimo wszystko jestem wdzięczy za twoją pracę i cierpliwie czekam na poprawki ']Jest dużo błędów , ale kris je ciągle poprawia on wie że jest jeszcze mase pracy . Dlatego też jezeli nikt z nas mu nie pomoże to nie skończy v2 do świąt !
Jeśli ktoś umie i wie jak a chce pomuc to piszcie do Krissa napewno pomoc mile widziana. I bedzie na święta już Gotowe :Dte cwaniaczek nie sciągaj wypowiedzi ode mnie .
te cwaniaczek nie sciągaj wypowiedzi ode mnie .
hahaha nie ściągaj hahahhahahPrzcierz żartowałem :D
dobrze że to nie kartkówka :D bo by ściągę zabrali hahaha
te cwaniaczek nie sciągaj wypowiedzi ode mnie .
które spolszczenie jest lepsze?te co jest na głównej :) czyli nieoficjalne spolszczenie by pesleague.pl
które spolszczenie jest lepsze?
Dla wykonawców oficjalnego spolszczenia, też należą się wielkie brawa :)