POLSKI KOMENTARZ PES 2012! FINAL! Dawid Nowak i Mikołaj Baranek zapraszają!

[kriss12]

Trzeba też mierzyć siły na zamiary. Wiadomo, że nie każdy dysponuje dobrym angielskim. Dlatego też np. siedziałeś 3 miesiące zamiast np. 2...

tak tylko weź pod uwagę ze on pisał na klawiaturze te wszystkie zdania a ty krzyczysz sobie do mikrofonu


dobra panowie nie spamujmy i nie narzekajmy każdy robi to co chce i jak chce

[pentoza133]

Z całym szacunkiem do pracy, Artur 7, był tym "mega wypasem" na komentarz pl, który miał wziąć masę plików. Prawie miesiąc czekałem na pliki, okazało się, że wyłożył się dysk koledze, który przetłumaczył prawie wszystko. Tych plików było chyba ze 2,3 tysiące. Nie pamiętam nawet ile w każdym razie sporo. Bardzo mnie wtedy rozjuszyła ta sytuacja.

Co do pisania a nie wklepywania klawiaturą... Musiałem przetłumaczyć sam z 8,5 tys plików do Worda z mp3. Koniec dyskusji.

[Palacio]

Nie w tą stronę to idzie. Dajcie sobie na zgodę. Wyszedł koment od krissa i zaczeła się ta śmieszna sprzeczka od napisania przez jakiegos usera ktory to komentarz nie jest lepszy. Chyba nie warto,

[Artur 7]

Z całym szacunkiem do pracy, Artur 7, był tym "mega wypasem" na komentarz pl, który miał wziąć masę plików. Prawie miesiąc czekałem na pliki, okazało się, że wyłożył się dysk koledze, który przetłumaczył prawie wszystko. Tych plików było chyba ze 2,3 tysiące. Nie pamiętam nawet ile w każdym razie sporo. Bardzo mnie wtedy rozjuszyła ta sytuacja.

Co do pisania a nie wklepywania klawiaturą... Musiałem przetłumaczyć sam z 8,5 tys plików do Worda z mp3. Koniec dyskusji.

Nie żartuj Nie dysk sie wylozyl tylko moj tlumacz za kase ktorą chcialem wydac z wlasaniej kieszeni zebym przyczynil sie (i do spolszczenia i do komentarza) do pelnego PL PES'a 2012... Chcialem tez zostac docenionym przez zarząd i liczylem na jakies stanowisko ale juz mi to przeszło... I nie musisz opowiadac bajek, bo na wstępie zaznaczylem ze to zalezy wsztko od tego tlumacza ja bym sam nie wyrobil i z spolszczeniem i z komentarzem wiec probowalem zalatwic goscia ktroremu mialem zaplacic ok 200-300 zlotych!! a Ty dobrze o tym wiedziales i uprzedzalem ze nic nie obiecuje... I prosze Cie nie pi..... bajek ze czekales miesiac bo sam powiedziales ze czekasz tydzien-dwa (dokladnie nie pamietam ile to bylo) ale jakos tak czekałes i jak moj pomysl nie wypali ruszasz sam z tlumaczeniem.. A jak juz napisalem Ci na gg ze jednak nic z tego nie wyjdzie - przeprosilem bo zalezalo mi na tym projekcie i sam sie wkurzylem  - powiedziales Ok nic sie nie dzieje.. Szkoda ze nie mam juz Twojego nr gg bo bym tu ludziom zarzucil z archiwum naszą rozmowę.. Tyle ode mnie szanuje Twoją cieżką prace, ale chyba czas zejsc na ziemie...

[Risto-pl]

sprzeczanie się o 1cz5 złoty to nie ma sensu a komentarz ten to i tak niewypał ja mam grać a nie słuchać darcia wyszedł Szpakowski i miło się gra

[pentoza133]

Nie żartuj Nie dysk sie wylozyl tylko moj tlumacz za kase ktorą chcialem wydac z wlasaniej kieszeni zebym przyczynil sie (i do spolszczenia i do komentarza) do pelnego PL PES'a 2012... Chcialem tez zostac docenionym przez zarząd i liczylem na jakies stanowisko ale juz mi to przeszło... I nie musisz opowiadac bajek, bo na wstępie zaznaczylem ze to zalezy wsztko od tego tlumacza ja bym sam nie wyrobil i z spolszczeniem i z komentarzem wiec probowalem zalatwic goscia ktroremu mialem zaplacic ok 200-300 zlotych!! a Ty dobrze o tym wiedziales i uprzedzalem ze nic nie obiecuje... I prosze Cie nie pi..... bajek ze czekales miesiac bo sam powiedziales ze czekasz tydzien-dwa (dokladnie nie pamietam ile to bylo) ale jakos tak czekałes i jak moj pomysl nie wypali ruszasz sam z tlumaczeniem.. A jak juz napisalem Ci na gg ze jednak nic z tego nie wyjdzie - przeprosilem bo zalezalo mi na tym projekcie i sam sie wkurzylem  - powiedziales Ok nic sie nie dzieje.. Szkoda ze nie mam juz Twojego nr gg bo bym tu ludziom zarzucil z archiwum naszą rozmowę.. Tyle ode mnie szanuje Twoją cieżką prace, ale chyba czas zejsc na ziemie...

Tak się składa, że mam archiwum z gg od pierwszej rozmowy i uwierz mi, nie chciałbyś, żebym tu wpadł na taki pomysł jak twój i wkleił naszą rozmowę. Nie kopiemy się już, koniec dyskusji. Jeśli ktoś uzna, że ściemniam i mnie zagiąłeś, to naprawdę, mam ciekawsze rzeczy na głowie niż paru ludzi, którym potrzeba dowodów. Trudno zdarzyło się, ale oby jak najmniej takich akcji.

P.S Sprawdziłem dokładnie daty. Od 12 października do 5 listopada cały czas prosiłeś o przedłużenie paru dni. Wprowadzilem w blad ludzi mówiąc, że czekałem miesiąc. Były to 3 tygodnie. Zwracam honor. Pozdrawiam i nie odpowiadam już na żadną zaczepkę. Skupię się na dalszej pracy nad projektem.

[willerod9]

Matko kochana. Ludzie nie denerwujcie cię, spokojnie. Kłócicie się jak małe dzieci, a macie przeciez po 20 lat. Sam o sobie mogę powiedzieć, że sporo siedziałem i tłumaczyłem, ale żadnej kasy za to nie żądam. mógłbym się nawet domagać za pełnienie funkcji rzecznika prasowego, ale nie o to chodzi. Ważne jest to, że przyśpieszyłem prace i datę wyjścia komentarza. Dla mnie liczy się satysfakcja z tego, że mogłem dołożyć swoją cegiełkę i zrobić coś dla polskiego PESa. Spokojnie chłopaki. Takie kłótnie nie mają sensu

[pawlodar_10]

I takie podejscie powinien miec kazdy.

[willerod9]

Dzięki. Jak będziecie robić spolszczenie do pesa 13 to polecam się na przyszłość

[Gap12]

Matko kochana. Ludzie nie denerwujcie cię, spokojnie. Kłócicie się jak małe dzieci, a macie przeciez po 20 lat. Sam o sobie mogę powiedzieć, że sporo siedziałem i tłumaczyłem, ale żadnej kasy za to nie żądam. mógłbym się nawet domagać za pełnienie funkcji rzecznika prasowego, ale nie o to chodzi. Ważne jest to, że przyśpieszyłem prace i datę wyjścia komentarza. Dla mnie liczy się satysfakcja z tego, że mogłem dołożyć swoją cegiełkę i zrobić coś dla polskiego PESa. Spokojnie chłopaki. Takie kłótnie nie mają sensu

I o to chodzi najważniejsze że komentarz wyszedł i jest naprawdę bardzo dobry

[krab13]

Z tego co wiem to co admin napisał chodzi o każdą korzyść wzbogacającą się czyli korzyść majątkową.

[willerod9]

Krab nie prowokuj. Ustalili sobie co mieli ustalić tej kwestii i nie ma jej już co ruszać.

[krab13]

To nie pobiore, wali mnie to, w każdym innym kraju nie każą płacić jakichkolwiek sum i tyle, poczekam aż ktoś zuploaduje na Mediafire i nie musi to być ktoś z tego forum.

[MaddiMNagic]

Super że znasz tyle kultur i tyle krajów. A serio , to to nikogo nie boli i nikt nie będzie lamentował z tego powodu

[krab13]

Jedynie Pentoza będzie zły że nic nie ma z tego że jest wysłane na Mediafire

[komiks]

Endżel, teraz anchel:) szkoda że jak strzela nie słychać anioł!:)  aaa i the best jest "zwiność" Pana Baranka

[pentoza133]

Aktualizejszon

[mapizzo]

Dzięki Pentoza!!!!  za SMOLARKA:)

[henio22]

Dzięki Pentoza!!!!  za SMOLARKA:)

ach te dzieci...
wiem, że teraz rozpętałem wojnę

[mapizzo]

ach te dzieci...
wiem, że teraz rozpętałem wojnę