pes2012 PL - pomóż nam !

[kaczy1982]

Kurde a ja ja wlasnie podpisalem ;[

[Ukassiu]

Dobra , możecie skończyć z tą petycją, oficjalnie informuje że zrobie to spolszczenie. Termin podam najpóźniej jutro .

nieoficjalne spolszczenie będzie zaraz po premierze PESa. Jak chcesz pomóc w tłumaczeniu to się zgłoś do pawlodar_10

[Artur 7]

nieoficjalne spolszczenie będzie zaraz po premierze PESa. Jak chcesz pomóc w tłumaczeniu to się zgłoś do pawlodar_10

niestety ale na dzień dzisiejszy nikogo nie potrzebujemy

[nemo0708]

Artur 7 ugryzł byś się w język bo to nie było na miejscu, nie pytam sie czy kogoś potrzebujecie tylko informuję że pracuję nad spolszczeniem i nie interesuje mnie czy ktoś inny też robi spolszczenie, a swoją drogą to ja też nikogo nie potrzebuję

[Artur 7]

Dobra , możecie skończyć z tą petycją, oficjalnie informuje że zrobie to spolszczenie. Termin podam najpóźniej jutro .

OK kolego nie trzeba oficjalnie jest już uzgodnione z załogą pesleague ze Spolszczenie jest już niedaleko

[nemo0708]

dobra skoro jesteście blisko to nie ma sensu żebym ja zaczynał , w takim razie popracuje nad komentarzem

[pawlodar_10]

Ok, bardzo dobry pomysł. Jak Artur wspominał, jesteśmy już przy końcu i nie ma sensu brać nowych ludzi. Nemo, powodzenia nad komentarzem.

[Artur 7]

dobra skoro jesteście blisko to nie ma sensu żebym ja zaczynał , w takim razie popracuje nad komentarzem

Bardzo dobry pomysł! Nie ma co się kłócić trzeba połączyć siły my Spolszczenie Ty Komentarz i mamy za niedługo W Pełni Polskiego PES'a!

[adrianmlawa]

czyli są szanse że w dniu premiery w Polsce wyjdzie spolszczenie???

[Artur 7]

To w Polsce jest premiera

[adrianmlawa]

Było na jakiejś Niemieckiej czy Angielskiej stronie
Polska 13 października
A dla mnie bez różnicy czy kupuje dla Polskiego dystrybutora Chińskiego czy Angielskiego

[Pkotu]

o masz, a ja też podpisałem.. :p

[r.a.j.a.n]

Uffff... dobrze, że ja jeszcze nie podpisałem...

[mrgalwen]

jeśli to spolszczenie od @pawlodar_10 będzie takiej samej jakości, co "Spolszczenie PES 2011 v.0.96" to dziękuje, wolę grać po angielsku...

[Artur 7]

to graj nikt Ci nie bd kazał a poza tym spolszczenia pawlodar sam nie robi

[mrgalwen]

no i może w tym tkwi problem że go nie robi sam ? :p w PES 2011 było wiele niedokładnie przetłumaczonych fraz, aż oczy bolały... a tak poza tym to nie będę grał po angielsku, bo od jakiegoś tygodnia pracuję nad spolszczeniem, sam dla siebie tekstu jest sporo, dużo więcej niż w PES 2011 no ale to było do przewidzenia, spolszczę sobie grę tak czy siak niemniej życzę Wam wszystkim powodzenia w pracach nad tym spolszczeniem ;] Cya

[Artur 7]

nie zakładaj z góry ze bd zle jeszcze go nawet nie widziałeś ja 11 nie tłumaczyłem...

[mrgalwen]

no jeśli poprawili swój angielski i edytor plików językowych to może będzie lepiej tak czy siak, spolszczenie PES 2011 było krótko mówiąc kiepskie, jedynym jego plusem (wg mnie) było tylko to że się w ogóle pojawiło

@Ukassiu wątpię, by wydali polską lokalizację do PES 2012

[adrianmlawa]

i co ze spolszczeniem kiedy się ukaże bo wszedłem w fl i wiem że się bardzo przyda

[nemo0708]

ale ja głupi jestem ,spolszczenie juz byśmy dawno mieli gdybym sie nie sugerował tym że ktoś zrobi wcześniej. Jest? NIE . To ja sam już dawno bym zrobił, nie ujmuje wam ale Artur 7 nie wprowadzaj mnie w błąd następnym razem