SPOLSZCZNIE PES 2012 BY KRISS12 V1.0 DOWNLOAD!!!

[edek79]

tesz tak macie niemam spolszczenia na PES2012 PSD patch tylko na podstawowei wersi jest

[xpiskor]

Tak, spolszczenie działa na zwykłej wersji gry jak i na patchu PESEdit, na PSD niestety nie, pewnie dlatego, że PSD ma oddzielny kitserver, exe i save. Ale jest to do zrobienia, prawdopodobnie można stworzyć folder w PSDserver/PSD/img o nazwie dt05.img i tam wrzucić spolszczenie. Spróbuj.

[xYxRemas927xYx]

xpiskor niestety ale nie działa nawet jeżeli wypakujesz plik dt05e.img to nie działa

[xpiskor]

Właśnie wiem, sam to teraz sprawdzałem. Wydaje mi się, że do PSDserver/PSD/img można wrzucać tylko pliki ".bin" .

[diego333]

Pobrałem sprawdziłem jest kilka błędów takie jak  brak literki wyrazie lub zaczynające się zdanie od małej litery.

Myślę że jak by dzieci  z forum nie pośpieszały cię to byś nie musiał robić upa, tak z tydzień dłużej przyszło by nam poczekać i było by jeszcze lepiej ale już teraz jest bardzo dobrze, wielki szacunek dla ciebie.
Pozdrawiam 

[OnoMatoPeja]

Hm... spolszczenie wymaga znaczącej poprawy... odnoszę wrażenie zę połowicznie korzystałeś z translatora oraz wersji rosyjskiej pliku językowego.

Brak składni językowej, niektóre słowa można skrócić, ikonki pozycji nie powinny być zmieniane, ewentualnie pozostawić ten sam schemat konami tylko że z polskimi odpowiednikami, można spotkać słowa pisane wielką czcionką...., mało estetyczne.

Jednym słowem czeka cie mnóstwo pracy a poziom "poprawnego tłumaczenia" określam na niecałe 50%.

Niestety ale najbardziej profesjonalne podejście do tłumaczenia PES miał MasterRafael, pod każdym względem.

[xYxRemas927xYx]

niestety spolszczenie jest takie sobie dużo błędów to mało powiedziane jest dużo błędów w tłumaczeniu i nie które w ogóle nie są chociażby jak się tworzy profil nie ma przetłumaczone ulubiona drużyna , ulubiony zawodnik po 2 tryb football life też jest nie do końca przetłumaczony mogło być lepiej ale nie ma co narzekać ogólnie do poprawy i nie ma co

[Pac_Man]

Spolszczenie ocenie wg. oceniania szkolnego na 3+ (plus za to że wrzuciłeś na dobry serwer)

Dużo błędów. Właśnie szkoda takiego spolszczenia. Przy poprawie będziesz miał dużo roboty. Najlepiej nie wstawiaj od razu z translatora, tylko przetłumacz przez twój ''mózg'' aby miało pełny sens

[Maczeta]

Co za ludzie.... Gość zrobił sam spolszczenie, chciało mu się cokolwiek dla was zrobić a wy mimo tego musicie obrzucić go Bóg wie czym. Taki mądry zrób swoje spolszczenie pochwal się , lub jednym słowem się ucisz . Dziękuje, dobranoc

[LechRypin]

No niestety ale powiem szczerze , że mase błędów , połowa wyrazów jest w bezokoliczniku . Oczywiście rozumiem trud i poświęcenie ale ja czekam jednak na spolszczenie od pawlodara .

[michalg]

Panowie dostaliśmy pierwsze spolszczenie od KRISS12,cóż sami musicie przyznać że dzisiaj druga jakże liczna grupa tłumaczących ma nam dać SUPER SPOLSZCZENIE,poczekamy i zobaczymy jak się wywiążą z obietnic,bo chyba gdzieś czują niedosyt że ich jedna osoba załatwiła(delikatnie mówiąc),no i nie zapominajcie że ma być dokładne 100% i bardzo profesjonalne.O 24 kończy się listopad no i mamy grudzień tak więc powodzenia i częstego lukania na Forum,bo informacji już niestety nie podają bo i też nie ma dla kogo 

[Ukassiu]

Widzę, ze najwięksi krytykanci, to Ci którzy nic nie robią tylko czekają na prace innych. Nie podoba wam się to wasz problem. Kolega zrobił to spolszczenie sam, za darmo, bez niczyjej pomocy, Nie podoba wam się? Nie ściągacie, proste...

[Hubertus]

Pod koniec sezonu w trybie master league wywala do windowsa. Jest jakiś sposób ?

[GieKSa]

Witam Wszystkich fanatyków Pes  i nie tylko. Zauważyłem,że dość sporo Osób mających spolszczenie .Ma problem  typu : wyrzucanie z gry, Gdy wchodzimy w negocjacje w toku, nasza Gra się zawiesza i wyłącza.Aby zapobiec temu. Musimy podmienić niestety nasze spolszczenie  nie i zamienić na wcześniejszy Plik (Z angielszczony ) i bedzię działąć normalnie. tylko,że nie będziemy mieć spolszczenie niestety . Pozdrawiam. I czekam na dopracowanie tego spolszczenie.

[SZTUKA]

dlatego mówiłem że lepiej dopracować do końca spolszczenie a nie wypuszczać coś co nie działa i wywala z gry.

dobrze że wyszło to fakt.

[Real_Leon]

Ej pomozcie mi ! bo sciagnalem to spolszczenie i zmienilem i na bank jest ok a mi nie dziala ;/... czy moze byc to wina patcha ? bo chyba raczej nie skoro kitserver nie odpowiada za zmieny w tym pliku, pomozcie ! tez Wam sie tak robi ?

[GieKSa]

A zobacz czy masz w img - dt05_u

[Real_Leon]

nie ;/...

[GieKSa]

Napewno ?.Bo ja  gdy wklejałem  spolszczenie w img to miałem własnie .  A powinieneś mieć jeden taki Plik   dt05_e  do spolszczenia

[kriss12]

podeślijcie mi jakiegoś sejwa tam gdzie was wyrzuca może być troszkę wcześniej
a naprawię pozdrawiam