Autor Wątek: SPOLSZCZNIE PES 2012 BY KRISS12 V1.0 DOWNLOAD!!!  (Przeczytany 85196 razy)

0 użytkowników i 2 Gości przegląda ten wątek.

Offline kriss12

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Lip 2010
  • location:
  • Wiadomości: 401
  • Dostał Piw: 53
  • Na forum od: 14.07.2010r.
  • Gram w: PES 2017
SPOLSZCZNIE PES 2012 BY KRISS12 V1.0 DOWNLOAD!!!
« dnia: Październik 24, 2011, 02:03:33 »
Spolszczenie PES 2012 by kriss12

Witam Serdecznie dzisiaj przedstawiam wam długo wyczekiwane  spolszczenie gry Pro Evolution Soccer 2012 !!! Nad spolszczeniem pracowałem sam od 20.09.2011 roku . Jest to moje pierwsze spolszczenie do gier z serii PES . Czekam na wasze odpowiedzi . Mówicie wszystko . Jestem gotowy na krytykę .


Screeny:











LINK DO SPOLSZCZENIA : REJESTRACJA lub LOGOWANIE
!!! WERSJA POPRAWIONA !!! NIE WYRZUCA PRZY TRANSFERACH !!!

Instrukcja Instalacji :
1.Kopiujemy plik dt05_e.img kopiujemy do C:/Program Files/Konami/Pro Evolution Soccer 2012/img
!!! Żeby działało na patchu PSD trzeba zamienić nazwę pliku który kopiujemy z dt05_e.img na xx05_e.img !!!
2.Podmieniamy pliki .
UWAGA ! NALEŻY ZROBIĆ SOBIE KOPIĘ PLIKU KTÓRY PODMIENIAMY .


Tekst i Zdjęcia by LechRypin




pes2013w polskiej wersji językowej !!! Zobacz:
REJESTRACJA lub LOGOWANIE
« Ostatnia zmiana: Grudzień 06, 2011, 23:15:24 wysłana przez kriss12 »

Offline r.a.j.a.n

  • Asystent trenera
  • ****
  • Join Date: Paź 2010
  • location:
  • Wiadomości: 594
  • Dostał Piw: 9
  • Na forum od: 18.10.2010r.
  • It's gonna be a legen - ... wait for it... - dary!
  • Gram w: PES 2016 na PS4
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #1 dnia: Październik 24, 2011, 08:41:37 »
wow  :o

Offline willerod9

  • Kapitan reprezentacji
  • ****
  • Join Date: Paź 2010
  • location:
  • Wiadomości: 439
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 17.10.2010r.
  • Gram w: PES 2013
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #2 dnia: Październik 24, 2011, 11:20:56 »
Niezle niezle. Trzymajcie tempo. Moze na swieta pojawi sie komentarz jako swojego rodzaju uzupelnienie do was, to bedzie przent dla wszystkich oczekujacych i smialo mozna powiedziec: pelna polska lokalizacja :D

Offline krab13

  • Prezes klubu
  • *****
  • Join Date: Gru 2008
  • location:
  • Wiadomości: 1112
  • Dostał Piw: 6
  • Na forum od: 23.12.2008r.
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #3 dnia: Październik 24, 2011, 16:39:32 »
Ale on sam robi bo to inne spolszczenie niż te oficjalne od pesleague

Offline kamileqPL

  • Dyrektor sportowy
  • *****
  • Join Date: Lis 2008
  • location: Warszawa
  • Wiadomości: 894
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 30.11.2008r.
  • Dawniej Kaka269 ;) Polonia Warszawa <3
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #4 dnia: Październik 24, 2011, 16:54:49 »
Widzę, że dobre spolszczenie będzie z błędami ortograficznymi :)

niedługo, a nie nie długo


Polecam znaleźć na allegro tani słownik ort. i przy pomocy robić spolszczenie.
1000 wiadomości na PESLeague.PL - 20:29, 01.09.2012r.!!!!

" border="0

Offline NexaT

  • Prezes klubu
  • *****
  • Join Date: Gru 2010
  • location: Olsztyn
  • Wiadomości: 1835
  • Dostał Piw: 10
  • Na forum od: 27.12.2010r.
  • Life is football, football is Manchester United...
  • Gram w: Shogun: Total War
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #5 dnia: Październik 24, 2011, 18:06:37 »
Ja.. odpuść sobie to spolszczenie, bez urazy, ale jak zobaczyłem ilość błędów to głowa mała! W ogóle nie idzie się połapać, w oryginale inne słówka, u Ciebie inne.

Offline Przemo1994

  • Kierownik drużyny
  • *****
  • Join Date: Lip 2011
  • location: Lublin
  • Wiadomości: 701
  • Dostał Piw: 1
  • Na forum od: 06.07.2011r.
  • Fc Barcelona - Wszystkich Pokona !
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #6 dnia: Październik 24, 2011, 18:15:01 »
Ja.. odpuść sobie to spolszczenie, bez urazy, ale jak zobaczyłem ilość błędów to głowa mała! W ogóle nie idzie się połapać, w oryginale inne słówka, u Ciebie inne.

Wyluzuj, on to sam robi i za to szacunek dla niego, warto sciagnac jego spolszczenie.

Offline NexaT

  • Prezes klubu
  • *****
  • Join Date: Gru 2010
  • location: Olsztyn
  • Wiadomości: 1835
  • Dostał Piw: 10
  • Na forum od: 27.12.2010r.
  • Life is football, football is Manchester United...
  • Gram w: Shogun: Total War
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #7 dnia: Październik 24, 2011, 18:20:27 »
warto sciagnac jego spolszczenie.

Nie dobijaj mnie, to co z tego, że robi sam spolszczenie? Niech wyjdzie w grudniu, ale niech będzie dokładne, bo widzę kupę błędów ortograficznych, i źle przetłumaczone nazwy, ale przecież warto pobrać.

Offline AreQ

  • Były członek Załogi
  • *
  • Join Date: Gru 2009
  • location:
  • Wiadomości: 791
  • Dostał Piw: 3
  • Na forum od: 17.12.2009r.
  • Sparta Szepietowo
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #8 dnia: Październik 24, 2011, 18:20:43 »
po co Ci dwa wątki ? REJESTRACJA lub LOGOWANIE
2013-03-02 800 Wiadomości !! Ponad 4 lata z Wami !!

Offline kriss12

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Lip 2010
  • location:
  • Wiadomości: 401
  • Dostał Piw: 53
  • Na forum od: 14.07.2010r.
  • Gram w: PES 2017
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #9 dnia: Październik 24, 2011, 20:03:33 »
Ja.. odpuść sobie to spolszczenie, bez urazy, ale jak zobaczyłem ilość błędów to głowa mała! W ogóle nie idzie się połapać, w oryginale inne słówka, u Ciebie inne.

witaj NexaT jak znalazłeś błędy to możesz je napisać na forum?? a ja specjalnie dla ciebie je poprawie
po drugie nie chcesz to nie ściągniesz proste i logiczne

Offline kriss12

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Lip 2010
  • location:
  • Wiadomości: 401
  • Dostał Piw: 53
  • Na forum od: 14.07.2010r.
  • Gram w: PES 2017
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #10 dnia: Październik 24, 2011, 20:05:28 »
w środę -czwartek wam wstawię jakieś screeny

pozdrawiam

Offline NexaT

  • Prezes klubu
  • *****
  • Join Date: Gru 2010
  • location: Olsztyn
  • Wiadomości: 1835
  • Dostał Piw: 10
  • Na forum od: 27.12.2010r.
  • Life is football, football is Manchester United...
  • Gram w: Shogun: Total War
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #11 dnia: Październik 24, 2011, 20:09:37 »
witaj NexaT jak znalazłeś błędy to możesz je napisać na forum?? a ja specjalnie dla ciebie je poprawie
po drugie nie chcesz to nie ściągniesz proste i logiczne


Jest ich dużo, ale jak już kończysz spolszczenie, to lepiej wytykać błędy w wersji finalnej, wtedy możesz wrzucić jakiś update.. Najgorsze jest to, że ML nie jest w ogóle spolszczone w demie, więc ocenianie jest bezsensu, ale zauważyłem, że są błędy interpunkcyjne. I tak pobiorę twoje spolszczenie, żeby pomóc wyeliminować błędy. :)

PS. Nie pisz 2x post pod rząd.

Offline kriss12

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Lip 2010
  • location:
  • Wiadomości: 401
  • Dostał Piw: 53
  • Na forum od: 14.07.2010r.
  • Gram w: PES 2017
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #12 dnia: Październik 24, 2011, 20:22:34 »
wiem że w demie nie było spolszczenia ML ale to było tylko demo

oki wiec będziemy poprawiać błędy.

Bądźcie wyrozumiali to jest moje pierwsze spolszczenie do pesa 2012
 bo pes 2011 nie zdążyłem zrobić brak czasu.

Offline Przemo1994

  • Kierownik drużyny
  • *****
  • Join Date: Lip 2011
  • location: Lublin
  • Wiadomości: 701
  • Dostał Piw: 1
  • Na forum od: 06.07.2011r.
  • Fc Barcelona - Wszystkich Pokona !
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #13 dnia: Październik 24, 2011, 20:58:54 »
Spoko Kriss, nie ma sprawy, przede wszystkim zrob powoli, spokojnie, nie musisz sie spieszyc i nie patrz na negatywne komentarze, szacunek dla ciebie, ze w ogole sam to robisz. Dzieki, pzdr :)

Offline L.A.

  • IV - ligowiec
  • ***
  • Join Date: Lip 2010
  • location: Złotoryja
  • Wiadomości: 268
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 09.07.2010r.
  • Thug Life
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #14 dnia: Październik 24, 2011, 21:01:54 »
To teraz trochę szczerej prawdy ode mnie ;)

Nie widzę sensu tworzenia spolszczenia przez Ciebie... nie podchodzisz do tego profesjonalnie a nawet półprofesjonalnie... dlaczego? twoje spolszczenie wygląda lub opiera się na kopiuj-wklej i jedziemy dalej... gubisz sens w prostych znaczeniach a to co przetłumaczyłeś nie jest czymś wielkim i zaawansowanym... Boję się co to będzie w ML skoro już teraz jest źle... 60-80% w listopadzie?! podejrzewam że w połowie tego miecha wyjdzie bardzo dobre spolszczenie od chłopaków z PESL więc i komercyjnie też im nie dorównasz...

Nie chce Ciebie obrażać i zniechęcać do pracy ale jeśli robisz spolszczenie to one raczej ma być dla ludzi a nie dla samego siebie więc na krytykę musisz być przygotowany... A ja nie będę pisał propsów i bił braw tylko dlatego że poświęcasz na to swój czas (Patrz. posty przemo ^^)...

Jeśli jesteś normalny to zrozumiesz o czym piszę :D Peace :D
Gdzie Twoje berło? Berło i korona. Gdzie Twoje mistrzostwo? Wisło pier*olona!

Offline ExiTer

  • Amator
  • *
  • Join Date: Paź 2011
  • location:
  • Wiadomości: 25
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 23.10.2011r.
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #15 dnia: Październik 24, 2011, 21:06:51 »
Jak chce to niech robi, ale tak jak pisałem w poprzednim twoim wątku. To że w spolszczeniu błędy są po prostu dziecinne wyjęte z translatora jak psu z gardła. Przy robieniu dalszej części spolszczenia radzę ci (możesz wsadzić do translatora) ale nie dawaj od razu do programu tylko pomyśl trochę żeby zdanie lub dwusłowo miało sens :)

Offline Przemo1994

  • Kierownik drużyny
  • *****
  • Join Date: Lip 2011
  • location: Lublin
  • Wiadomości: 701
  • Dostał Piw: 1
  • Na forum od: 06.07.2011r.
  • Fc Barcelona - Wszystkich Pokona !
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #16 dnia: Październik 24, 2011, 21:08:30 »
L.A. --> Zrozum, ze on robi te spolszczenie jak tylko umie. Ja rozumie, ze jakies bledy sie pojawiac moga, ale docen to ,ze chce to robic. Wiadomo, nie ma rzeczy, ktorych sie nie krytykuje, ale mniejsza o to, przeciez chlopak pisze, ze bedzie poprawiac.

Offline kamileqPL

  • Dyrektor sportowy
  • *****
  • Join Date: Lis 2008
  • location: Warszawa
  • Wiadomości: 894
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 30.11.2008r.
  • Dawniej Kaka269 ;) Polonia Warszawa <3
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #17 dnia: Październik 24, 2011, 21:21:38 »
Ja rozumieć też, ale nie ściągać tego, bo być błędy ortograficzne, a ja ich nie chcieć
1000 wiadomości na PESLeague.PL - 20:29, 01.09.2012r.!!!!

" border="0

Offline Gap12

  • Trener
  • *****
  • Join Date: Sty 2010
  • location: Biskupice
  • Wiadomości: 693
  • Dostał Piw: 6
  • Na forum od: 01.01.2010r.
  • Visca El Barca
    • Status GG
    • jawajezuickamix.dbv.pl
  • Gram w: ...
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #18 dnia: Październik 24, 2011, 21:27:50 »
Wielki szacun za pracę którą włożyłeś w tę spolszczenie.


Offline Risto-pl

  • Najlepszy piłkarz świata
  • ****
  • Join Date: Mar 2007
  • location: Wałbrzych
  • Wiadomości: 506
  • Dostał Piw: 1
  • Na forum od: 15.03.2007r.
  • Gram w: PES 2013
Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #19 dnia: Październik 24, 2011, 21:41:27 »
zrobi wszystko i poprawki można zrobić nawet jeśli ktoś mu pomorze i bd ok  a ci co tak krytykują innych  proszę zrobić lepiej

TWOJA LIGA Pro Evolution Soccer

Odp: SPOLSZCZENIE PRO EVOLUTION SOCCER 2012 60-80% juz w listopadzie
« Odpowiedź #19 dnia: Październik 24, 2011, 21:41:27 »