nie wiem czy zrozumiesz ale spróbuje wytłumaczyć :
pobierz sobie AFSExplorer 3.7 otwórz i wciśnij F6
wyskoczy okno po lewej stronie będzie liczba "32" zmień ją na "16"
na dole w tym oknie kliknij na "load sections from file"
teraz otwierasz unnamed_1.bin z rv0c_e.img
wyskoczą ci 3 nazwy zaznacz 2 co pisze ZLIB potem klikasz UNPACK i zapisujesz jako unnamed_1.hex
otwierasz to przez Hex Workshop i dajesz na zakładke Edit i Find i wpisuje
tam gdzie masz "Type" dajesz "Text string" wpisujesz nazwe wyszukuje ci i jak chcesz podmienić nie możesz dawać wiecej liter niż ma ten wyraz
dajesz save jako unnamed_1.hex wracasz do afs explorer dajesz compress otwierasz ten plik zapisany unnamed_1.hex
i dajesz save sections to file zapisujesz jako unnamed_1.bin
i wrzucasz do gry do wszystko
UWAGA !! PAMIETAJ NIE MOŻESZ WYŁĄCZAĆ AFS EXPLORER PRZED ZAKOŃCZENIEM OPERACJI