Autor Wątek: Pes 2010 po polsku???  (Przeczytany 19035 razy)

0 użytkowników i 3 Gości przegląda ten wątek.

Offline GułA

  • Prezes klubu
  • *****
  • Join Date: Sie 2008
  • location: Bełchatów
  • Wiadomości: 1304
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 04.08.2008r.
  • W górę rogi, chcę zobaczyć cycki :D
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #60 dnia: Październik 18, 2009, 13:27:17 »
Ale bardzo fajnie by było, gdyby chociaż napisy były po polsku. :)

PRIDE OF LONDON !

Offline Pablo1919

  • Piłkarz ekstraklasy
  • ***
  • Join Date: Cze 2008
  • location: Leszno
  • Wiadomości: 377
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 05.06.2008r.
    • GTA IV
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #61 dnia: Październik 18, 2009, 13:28:06 »
Będzie chyba tak jak mówi czerwono-czarny bo jak by miało być po polsku to na konsole też by spolszczyli i w ogóle na pewno byłoby jakieś info że będzie po polsku. Tylko instrukcja będzie spolszczona tak jak w zeszłym roku, dobre i to. Ale napis "profesjonalna wersja językowa" zagadkowy.

Offline Ukassiu

  • Prezydent Federacji Narodowej
  • ******
  • Join Date: Sie 2009
  • location: Mielec.
  • Wiadomości: 3613
  • Dostał Piw: 28
  • Na forum od: 20.08.2009r.
    • Status GG
  • Gram w: PES 2013
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #62 dnia: Październik 18, 2009, 13:57:15 »
Witam wszystkich
Właśnie przeglądam pismo PLAY numer 11/2009
na 5 stronie jest duża całostronicowa reklama PESA 2010
Na miniaturce pudełka wyraźnie widać znaczek PL (CD projektu) i napis "profesjonalna wersja językowa" - NAPISY.
Wynika z tego,że gierka będzie już spolszczona:-) wie ktoś coś więcej bo szukałem w sieci ale nie znalazłem na ten temat żadnej informacji.


jak możesz to zrób jakąś fotkę i wklej na forum

Offline Lukinho23

  • III - ligowiec
  • ***
  • Join Date: Wrz 2009
  • location:
  • Wiadomości: 280
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 23.09.2009r.
  • FC Kośminek
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #63 dnia: Październik 18, 2009, 14:43:30 »
PES po Polsku? nie wierze  ;)

co to znaczy "na PW"?

Offline ★Aveiro★

  • Prezes klubu
  • *****
  • Join Date: Kwi 2009
  • location:
  • Wiadomości: 1018
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 11.04.2009r.
  • MANCHESTER UNITED 4 EVER GLORY
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #64 dnia: Październik 18, 2009, 14:50:13 »
Witam wszystkich
Właśnie przeglądam pismo PLAY numer 11/2009
na 5 stronie jest duża całostronicowa reklama PESA 2010
Na miniaturce pudełka wyraźnie widać znaczek PL (CD projektu) i napis "profesjonalna wersja językowa" - NAPISY.
Wynika z tego,że gierka będzie już spolszczona:-) wie ktoś coś więcej bo szukałem w sieci ale nie znalazłem na ten temat żadnej informacji.

daj jakieś filmik nakrec albo foty no daj że coś


Man UTD FOREVER

Offline czerwono-czarny

  • Dyrektor sportowy
  • *****
  • Join Date: Lut 2009
  • location: Jelenia Góra
  • Wiadomości: 801
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 10.02.2009r.
  • Nick Ingman & Terry Devine-King - Mars
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #65 dnia: Październik 18, 2009, 16:20:43 »
Może mu się śniło :) dobre chociaż,że bedziemy mieli instrukcje spolszczoną...A dobry człowiek Master Rafael zrobi spolszczenie...

Offline hymir

  • Amator
  • *
  • Join Date: Paź 2009
  • location: Żory
  • Wiadomości: 5
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 11.10.2009r.
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #66 dnia: Październik 18, 2009, 19:54:52 »
Witam
Przepraszam, że dopiero teraz odpisuje ale nie miałem czasu wcześniej.
Załączam 2 zdjęcia tej reklamy. Zdjęcia robione późno i w sztucznym świetle i trudno zrobić dobre zdjęcie gazety w takich warunkach.
Widać to co najważniejsze
na wersji PC znaczek cd projektu z oznaczeniem spolszczenia.
Jutro postaram się pracy zrobić skan i zamieszcze go na forum.
Mam nadzieję, że to nie błąd reklamodawcy i faktycznie CD Projekt zrobi to spolszczenie.
REJESTRACJA lub LOGOWANIE
REJESTRACJA lub LOGOWANIE

Pozdrawiam wszystkich;-)

PS. NIe można dodawać zdjęć do forum. cały czas mam komunikat że zdjęcie jest za duże bo katalog na załączniki jest zapełniony - zdjęcie miało 54kb więc to raczej problem z miejscem na serwerku

Offline ★Aveiro★

  • Prezes klubu
  • *****
  • Join Date: Kwi 2009
  • location:
  • Wiadomości: 1018
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 11.04.2009r.
  • MANCHESTER UNITED 4 EVER GLORY
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #67 dnia: Październik 18, 2009, 19:58:07 »
no ja pierd..... faktycznie PL  przy  pudełku od  pes na pC


JEST JAK BYK NAPISANE PL

CHYBA JUTRO KUPIE TĄ GAZETĘ  ile kosztuje ??



« Ostatnia zmiana: Październik 18, 2009, 20:04:21 wysłana przez ★Aveiro★ »


Man UTD FOREVER

Offline Ukassiu

  • Prezydent Federacji Narodowej
  • ******
  • Join Date: Sie 2009
  • location: Mielec.
  • Wiadomości: 3613
  • Dostał Piw: 28
  • Na forum od: 20.08.2009r.
    • Status GG
  • Gram w: PES 2013
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #68 dnia: Październik 18, 2009, 20:06:37 »
trzeba napisać do CDPROJEKT i zapytać czy to prawda.

Offline ★Aveiro★

  • Prezes klubu
  • *****
  • Join Date: Kwi 2009
  • location:
  • Wiadomości: 1018
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 11.04.2009r.
  • MANCHESTER UNITED 4 EVER GLORY
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #69 dnia: Październik 18, 2009, 20:11:14 »
Jak będziemy mieć pes po polsku + koment to  kurw.... przepraszam ale będzie zajefajnie


Man UTD FOREVER

Offline Lukinho23

  • III - ligowiec
  • ***
  • Join Date: Wrz 2009
  • location:
  • Wiadomości: 280
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 23.09.2009r.
  • FC Kośminek
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #70 dnia: Październik 18, 2009, 20:11:59 »
czyżby tylko wersje PC spolszczyli?? przecież to głupota  ;D

co to znaczy "na PW"?

Offline wojtekk5

  • Dyrektor sportowy
  • *****
  • Join Date: Maj 2008
  • location:
  • Wiadomości: 893
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 18.05.2008r.
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #71 dnia: Październik 18, 2009, 20:12:50 »
Jak będziemy mieć pes po polsku + koment to  kurw.... przepraszam ale będzie zajefajnie
napisy jak napisy będą dobre ale komentarz jeśli będzie to zapewne będzie denny jak w pesie 6
[size=24]★ CAMPIONI ★ D'ITALIA ★[/size]

Offline ★Aveiro★

  • Prezes klubu
  • *****
  • Join Date: Kwi 2009
  • location:
  • Wiadomości: 1018
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 11.04.2009r.
  • MANCHESTER UNITED 4 EVER GLORY
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #72 dnia: Październik 18, 2009, 20:14:13 »
E tam jest gitez jak będzie  PL


Man UTD FOREVER

Offline Lusik16

  • Prezes klubu
  • *****
  • Join Date: Lut 2009
  • location:
  • Wiadomości: 1286
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 06.02.2009r.
  • FLY HIGH :)
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #73 dnia: Październik 18, 2009, 20:14:22 »
czyżby tylko wersje PC spolszczyli?? przecież to głupota  ;D

Mi tam pasuje :)
<<<We make the history >>>

 I am CAPTAIN CHARISMA !!!!!!

Offline anusiak12-1993

  • Junior
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Kwi 2009
  • location: Drużbice
  • Wiadomości: 94
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 15.04.2009r.
  • Gram w: PES 2016 / PS3
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #74 dnia: Październik 18, 2009, 20:15:33 »
No trzeba napisać czy zrobili spółkę z konami, ale ciekawe czy komentarz też jak myślicie???

Offline ★Aveiro★

  • Prezes klubu
  • *****
  • Join Date: Kwi 2009
  • location:
  • Wiadomości: 1018
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 11.04.2009r.
  • MANCHESTER UNITED 4 EVER GLORY
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #75 dnia: Październik 18, 2009, 20:16:25 »
ale jak już ma być pl to pewnie premiera w 23 a w polsce  25 26 ;D


Man UTD FOREVER

Offline hymir

  • Amator
  • *
  • Join Date: Paź 2009
  • location: Żory
  • Wiadomości: 5
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 11.10.2009r.
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #76 dnia: Październik 18, 2009, 20:17:15 »
Reklama pochodzi za pisma PLAY - kosztuje 9,99 zł - jutro zrobię skan i też go zamieszcze.
Ale ciekawe to jest -chyba reklamodawca by się aż tak nie pomylił - no i ktoś przecież to graficznie przygotowywał - pewnie takie dostał instrukcje.
Sprawdzałem na stronie GRAM.PL (sklep cd projektu) i tam przy pes 2010 pisze w całości po angielsku
i powiem szczerze już nie wiem co o tym myśleć;-)
Pewnie dopiero okaże się w dniu premiery;-)
Albo jak otworzę paczkę bo oczywiście zamówiłem w ultimie!

Offline blackout.

  • Prezydent Federacji Narodowej
  • ******
  • Join Date: Sty 2009
  • location:
  • Wiadomości: 3377
  • Dostał Piw: 1
  • Na forum od: 18.01.2009r.
    • blackout. - fanpage
  • Gram w: ...
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #77 dnia: Październik 18, 2009, 20:19:44 »
Wszystko fajnie. I ja też się bardzo cieszę,tylko szkoda pracy Master_Rafaela.

Ale i tak szczerze mało w to wierzę.

Offline Lukinho23

  • III - ligowiec
  • ***
  • Join Date: Wrz 2009
  • location:
  • Wiadomości: 280
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 23.09.2009r.
  • FC Kośminek
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #78 dnia: Październik 18, 2009, 20:23:33 »
Chciałbym, żeby PES 2010 był po polsku, ale bez takiego komentarza jak w PES 6  ;D

co to znaczy "na PW"?

Bugi7

  • Gość
Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #79 dnia: Październik 18, 2009, 20:25:06 »
no to wkoncu PL czy sciema jakas?

TWOJA LIGA Pro Evolution Soccer

Odp: Pes 2010 po polsku???
« Odpowiedź #79 dnia: Październik 18, 2009, 20:25:06 »