Autor Wątek: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie. Pierwsza lista błędów.  (Przeczytany 34826 razy)

0 użytkowników i 2 Gości przegląda ten wątek.

Offline pentoza133

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Sie 2011
  • location:
  • Wiadomości: 428
  • Dostał Piw: 16
  • Na forum od: 23.08.2011r.
!UWAGA!
TUTAJ ZGŁASZAMY TYLKO BŁĘDY Z KOMENTARZA. PROBLEMY Z INSTALACJĄ PROSZĘ KIEROWAĆ DO GŁÓWNEGO WĄTKU!

ABY ZAPEWNIĆ SOBIE JAK NAJLEPSZĄ WERSJĘ KOMENTARZA W KITSERVER POLECAM SCIAGNAC TEZ CZYSTA WERSJE I PODMIENIC JA ZA KOMENTARZ ANGIELSKI. MACIE WTEDY NIEMAL 100% PEWNOŚĆ, ŻE BŁĘDY KTÓRE WYCHWYCICIE TO BŁĘDY MOJE A NIE WASZEJ WERSJI PES

Witajcie. Ten dział służy do zgłaszania błędów wychwyconych podczas gry. Zapraszam do częstego odwiedzania.

Na pewno po wydaniu pojawi się sporo pomyłek i błędów więc proszę o umieszczanie w tym temacie informacji według schematu:

0. Koniecznie napisać ile wersji komentarza posiadacie. Czysta+Kitserver, tylko czysta czy tylko kitserver.
1. Jak mniej więcej brzmiało zdanie/wyraz.
2. W którym momencie na boisku włączyła się kwestia (atak,obrona,środek boiska itp.)
3. Jak poprawić (zmienić głośność, dograć zdanie, uciąć zdanie, całkowicie zmienić sens zdania itp.)
4. Sugestia na co poprawić (nie obowiązkowo)



Błędy które można poprawić od razu:

1. Angielski komentarz czasem pojawiający się grze - rozwiązanie - zamienić nazwy 2 plików w komentarzu dla Kitserver. Konkretnie to: unnamed_13790 i unnamed_13772. Tam są dodane wyrazy, które trzeba po prostu skasować i zostawić numer.adx.

2. Podmiana plików dt00_f czy dt00_d itd na dt00_e nic nie pomoże. To jest komentarz zastępujący angielski a nie inne języki.

3. !UWAGA! Jeżeli chcemy cieszyć się jak najlepszą wersją komentarza mocno zalecane jest pobranie wersji "czystej" jak i wersji kitserver. Zostawienie angielskiego komentarza i wrzucenie pod kit polskiego mocno miesza w zgodności plików. Przez co zdarzają się często przekłamania. Dzięki zastosowaniu manewru z podmianą plików w IMG a także w Kitserverze, błędów jest zdecydowanie mniej! Proszę o wypisywanie błędów tylko przy konfiguracji 2 komentarzy razem!!!

4. Jeśli nie działa wam komentarz po jakiś 2 tekstach, minutach itd, proszę ściągnąć wersję czystą i kitserver. Jeśli nie mamy kitservera to tylko czystą i będzie hulać.

Błędy które zostaną wzięte pod uwagę w poprawkach:

Nazwiska: Marchisio- Markisjo, De Ceglie - De czelje, Lavezzi- Lavecji, Jeleń - Jeleń (Jest żelę :D), Alejandro Iniesta - Andreas Iniesta, Jordi Alba - Żordi Alba, Chicharito - Cziczarito, Joaquin - Hoakin, Mouche - Mucze, Jo - Żo, Downing - Dałning, Andrew Caroll - Andy Caroll, Kagawa - Kagała, Kawashima - Kałasima, Callejon - Kajechon, Higuain - Igłain, Hulk - Hulk, Bierezucki - Bjerezucki, Seedorf - Sedorf, Pastore - Pastore, Carew-Kerju, - wychwycone i poprawione

Wyniki: Poprawić 1-0 na 2-1 itd, tutaj problem powtarza się i u mnie. wychwycone i poprawione

Rzuty karne: Przyjrzeć się tym kwestiom po meczowym.

LM: Finały MŚ w 4 meczu grupowym. Finał MŚ w 2 meczu LM. Mikołaj odpowiedz- To była naprawde swietna okazja na bramke - na powitanie. wychwycone i poprawione
LE: ostatni mecz finał MŚ - sprawdzić
Strzały z daleka:
1. Próba z dalekiej odległości - Uderza z dystansu!

Końcówki połówek:
1.Gra jest wyrownana a jeszcze 5min - przyjrzeć się temu.

ME - PIerwszy mecz LM - Pierwszy Mecz grupowy (Tutaj na pewno jest błąd) wychwycone i poprawione

MŚ - Sprawdzić zwycięstwo czy Euro czy nie.

Sytuacje meczowe:
1. Stracił świadomość i chybił strzałem - sprawdzić. Było podanie w środku boiska. wychwycone i poprawione
2. Teraz - I co teraaaaz? wychwycone i poprawione
3. Wycofanie do bramkarza  i podania zamienić - I przy piłce bramkarz. BRAK PEŁNEGO ZDANIA4. Skacze do główki! - Skacze do główki. wychwycone i poprawione
5. Teraz oni cieszą się jak dzieci - kwestia bramkowa.
6. Czyszczenie pola karnego w pole a komentarz mówi wybił na aut - poprawić.
7.
« Ostatnia zmiana: Kwiecień 10, 2012, 02:44:13 wysłana przez pentoza133 »
Premier League w najlepszym wydaniu! Bądź częścią angielskiej piłki! odwiedź nas!
REJESTRACJA lub LOGOWANIE

TheBestCitizens

  • Gość
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie.
« Odpowiedź #1 dnia: Marzec 17, 2012, 22:43:21 »
Pentoza, jak już wspomniałem w wątku z komentarzem, mam problem z rozpakowaniem komentarza. Wpisuję hasło (komentarz2012.), a Winrar i 7-zip pokazuje mi błąd CRC. Co robić?

Offline pentoza133

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Sie 2011
  • location:
  • Wiadomości: 428
  • Dostał Piw: 16
  • Na forum od: 23.08.2011r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie.
« Odpowiedź #2 dnia: Marzec 17, 2012, 22:48:17 »
bez kropki.
Premier League w najlepszym wydaniu! Bądź częścią angielskiej piłki! odwiedź nas!
REJESTRACJA lub LOGOWANIE

TheBestCitizens

  • Gość
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie.
« Odpowiedź #3 dnia: Marzec 17, 2012, 22:51:29 »
bez kropki.

Bez kropki idzie mi do 19% i pokazuje "Błąd CRC"

Offline Palacio

  • Administrator
  • ***
  • Join Date: Mar 2009
  • location: Buenos Aires
  • Wiadomości: 27431
  • Dostał Piw: 300
  • Na forum od: 04.03.2009r.
    • Status GG
    • Steam
    • BOCA JUNIORS
  • Gram w: eFootball PES 2022
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie.
« Odpowiedź #4 dnia: Marzec 17, 2012, 23:07:34 »
Wypowiadanie nazwisk zawodników.

Nazwisko-  jak powinno brzmieć
Marchisio- Markisjo
De Ceglie - De czelje
Lavezzi- Lavecji

Offline revolution

  • Amator
  • *
  • Join Date: Gru 2010
  • location:
  • Wiadomości: 14
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 02.12.2010r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie.
« Odpowiedź #5 dnia: Marzec 17, 2012, 23:50:46 »
Zauważyłem kilka błędów a mianowicię.
Gram w "zostań legendą" i tak:
W 6 minucie słyszę coś takiego:
"Zmobilizowali się do oddania strzału choć została im ostatnia minuta"
Drugie:
około 40 minuty
"W meczu jest już 2:1" gdzie faktyczny wynik to 2:0
Kolejne:
Menadzer wprowadził zawodnika aby utrzymać prowadzenie w grze - gdzie akurat zmiana jest u drużyny przegrywającej.
Next:
były już dwie zmiany w moim klubie a tu przy ostatniej zmianie pada zdanie:
To pierwsza zmiana w tym meczu.
Kolejne:
Wrzucałem w pole karne a tu kwestia: jak on wzbija się w powietrze...
Itd. było jeszcze kilka ale akurat gram i nie sposób wszystkiego zapamiętać.
Tak po za tym to koment świtny - pierwszy raz gram mecze bez winampa w tle :)
Dodam iż gram na czystej wersji :)
Pentoza co do tych błędów powyżej to dokładnych wypowiadanych zdań nie pamiętam, to tylko te które mniej więcej udało mi się zapamiętać.

Pozdrawiam

Offline pentoza133

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Sie 2011
  • location:
  • Wiadomości: 428
  • Dostał Piw: 16
  • Na forum od: 23.08.2011r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie.
« Odpowiedź #6 dnia: Marzec 17, 2012, 23:53:30 »
Dziękuję z tym, że prosiłbym o jednak ściągnięcie wersji czystej i kitserver, gdyż wtedy jest pewność większa czy czasem gra nie przekłamuje mieszając się z IMG angielskim.
Premier League w najlepszym wydaniu! Bądź częścią angielskiej piłki! odwiedź nas!
REJESTRACJA lub LOGOWANIE

Offline adammm87

  • Starszy junior
  • *
  • Join Date: Mar 2009
  • location:
  • Wiadomości: 131
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 17.03.2009r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie.
« Odpowiedź #7 dnia: Marzec 18, 2012, 00:46:03 »
Błąd z Iniestą bo czytasz Alejandro Iniesta.
Jordi Alba czytasz Hordi Alba a wiekszosc mowi Żordi Alba
« Ostatnia zmiana: Marzec 18, 2012, 00:53:15 wysłana przez adammm87 »

stanek1983

  • Gość
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie.
« Odpowiedź #8 dnia: Marzec 18, 2012, 06:42:37 »
nie chcę się wtrącać ale 3 wątki o spolszczeniu??? Za dużo spamu będzie........ Ja nie usuwam ale jeśli adminowi to nie przeszkadza to ok....... Ale regulamin to regulamin.

Offline Kam8043

  • Starszy junior
  • *
  • Join Date: Sie 2011
  • location: Lublin
  • Wiadomości: 142
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 16.08.2011r.
  • Yyy... Mleko!
    • My Facebook
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie.
« Odpowiedź #9 dnia: Marzec 18, 2012, 07:24:00 »
Ja zgłaszam taki błąd o wymawianiu pseudominu Chicharito, gdyż mówisz "Czikarito", a powinno się mówić "Cziczarito". Wiem, gdyż to mój ulubiony zawodnik(sygnatura)
Glory, Glory Man United,Glory, Glory Chicharito!!!

      Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów. - Stanisław Lem

Offline Majster

  • Amator
  • *
  • Join Date: Paź 2008
  • location:
  • Wiadomości: 19
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 11.10.2008r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie.
« Odpowiedź #10 dnia: Marzec 18, 2012, 09:24:21 »
Z tego co mi się wydaje, źle czytasz Joaquin. Hoakin powinno być, a czytasz Żaqiun.

Jeżeli chodzi o inne błędy to jest ich sporo i to mnie martwi.

Jest 25 minuta, a mówisz, że jest 40 minuta.
W środku boiska nagle wrzask: Szansa !!
Koniec meczu: jest remis i za chwilę rzuty karne, po czym słyszymy normalna kwestię po meczową. Po rzutach karnych, jest ponownie ta sama kwestia, czyli, że jest remis i mamy rzuty karne :/

Baranek mówi strasznie nienaturalnie, jakby czytał z kartki, a do tego podczas meczu mówi, może max 3 kwestie, na początku spotkania i dwie pod koniec jak są rzuty rożne. Czy u was też tak jest ?


Jest jeszcze parę błędów, ale zapomniałem, będę edytował.
« Ostatnia zmiana: Marzec 18, 2012, 12:29:41 wysłana przez Majster »

Offline tiger33

  • Amator
  • *
  • Join Date: Lis 2010
  • location:
  • Wiadomości: 1
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 23.11.2010r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie.
« Odpowiedź #11 dnia: Marzec 18, 2012, 12:25:31 »
włączyłem mecz real madrid - hiszpania,

komentator caly czas mowi markisjo
raz powiedzial de czejle oraz mozna dograc pilke do ronaldo ( czy jakos tak)

wogole nie wymawia nazwisk graczy ktorzy graja anie tego co sie dzieje w meczu

WTF?

Offline pentoza133

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Sie 2011
  • location:
  • Wiadomości: 428
  • Dostał Piw: 16
  • Na forum od: 23.08.2011r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie.
« Odpowiedź #12 dnia: Marzec 18, 2012, 12:31:20 »
Z tego co mi się wydaje, źle czytasz Joaquin. Hoakin powinno być, a czytasz Żaqiun.

Jeżeli chodzi o inne błędy to jest ich sporo i to mnie martwi.

Jest 25 minuta, a mówisz, że jest 40 minuta.
W środku boiska nagle wrzask: Szansa !!
Koniec meczu: jest remis i za chwilę rzuty karne, po czym słyszymy normalna kwestię po meczową. Po rzutach karnych, jest ponownie ta sama kwestia, czyli, że jest remis i mamy rzuty karne :/

Baranek mówi strasznie nienaturalnie, jakby czytał z kartki, a do tego podczas meczu mówi, może max 3 kwestie, na początku spotkania i dwie pod koniec jak są rzuty rożne. Czy u was też tak jest ?


Jest jeszcze parę błędów, ale zapomniałem, będę edytował.

Proszę grać na obydwu wersjach. Ja zagrałem 30 spotkań i nigdy nie zdarza mi się takie przekłamanie.
Premier League w najlepszym wydaniu! Bądź częścią angielskiej piłki! odwiedź nas!
REJESTRACJA lub LOGOWANIE

Offline piotr0503

  • Amator
  • *
  • Join Date: Lis 2010
  • location:
  • Wiadomości: 11
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 14.11.2010r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie.
« Odpowiedź #13 dnia: Marzec 18, 2012, 12:43:46 »
uderzam piłkę po ziemi koło bramki a jest krzyk że poleciała w trybuny wysoko

Offline pentoza133

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Sie 2011
  • location:
  • Wiadomości: 428
  • Dostał Piw: 16
  • Na forum od: 23.08.2011r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie.
« Odpowiedź #14 dnia: Marzec 18, 2012, 13:20:12 »
UWAGA, ODKRYTY ZOSTAŁ POWAŻNY BŁĄD PROSZĘ O STOSOWANIE SIĘ DO PKT 3 W POPRAWKACH.
Premier League w najlepszym wydaniu! Bądź częścią angielskiej piłki! odwiedź nas!
REJESTRACJA lub LOGOWANIE

Offline piotr0503

  • Amator
  • *
  • Join Date: Lis 2010
  • location:
  • Wiadomości: 11
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 14.11.2010r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie.
« Odpowiedź #15 dnia: Marzec 18, 2012, 13:23:25 »
jaki bląd?

Offline Kam8043

  • Starszy junior
  • *
  • Join Date: Sie 2011
  • location: Lublin
  • Wiadomości: 142
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 16.08.2011r.
  • Yyy... Mleko!
    • My Facebook
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie.
« Odpowiedź #16 dnia: Marzec 18, 2012, 13:34:15 »
jaki bląd?

Nieważne, ważne, że pentoza133 zaliczył to do błędu. Zmień nazwę, abyś się z tym błędem nie spotkał ;)
Glory, Glory Man United,Glory, Glory Chicharito!!!

      Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów. - Stanisław Lem

Offline Raven87

  • Amator
  • *
  • Join Date: Sty 2010
  • location:
  • Wiadomości: 14
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 17.01.2010r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie. 4 poprawka.
« Odpowiedź #17 dnia: Marzec 18, 2012, 14:58:01 »
Rozegrałem 1 mecz prezentuje się naprawde ekstra. Bardzo mi się podoba. Znalazłem tylko jeden błąd. Po gwizdku na przerwe jest coś w stylu "muszą uważać prowadzą tylko 2:1" realny wynik to 1:1. Błąd pojawił się po wgraniu obu wersji. Po meczyku Śląska znowu pogram ;).

Offline pentoza133

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Sie 2011
  • location:
  • Wiadomości: 428
  • Dostał Piw: 16
  • Na forum od: 23.08.2011r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie. 4 poprawka.
« Odpowiedź #18 dnia: Marzec 18, 2012, 15:00:14 »
Rozegrałem 1 mecz prezentuje się naprawde ekstra. Bardzo mi się podoba. Znalazłem tylko jeden błąd. Po gwizdku na przerwe jest coś w stylu "muszą uważać prowadzą tylko 2:1" realny wynik to 1:1. Błąd pojawił się po wgraniu obu wersji. Po meczyku Śląska znowu pogram ;).

I właśnie o to chodzi. Wgrywamy 2 wersje i wtedy testujemy. Błędy z wynikiem powtarzają się i u mnie. Także to jest na pewno do poprawki :)
Premier League w najlepszym wydaniu! Bądź częścią angielskiej piłki! odwiedź nas!
REJESTRACJA lub LOGOWANIE

Offline Majster

  • Amator
  • *
  • Join Date: Paź 2008
  • location:
  • Wiadomości: 19
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 11.10.2008r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie. 4 poprawka.
« Odpowiedź #19 dnia: Marzec 18, 2012, 15:37:10 »
Wgrałem już dwie wersje i powtarza się ten błąd.

Koniec meczu: jest remis i za chwilę rzuty karne, po czym słyszymy normalna kwestię po meczową. Po rzutach karnych, jest ponownie ta sama kwestia, czyli, że jest remis i mamy rzuty karne :/

TWOJA LIGA Pro Evolution Soccer

Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Błędy poprawki, sugestie. 4 poprawka.
« Odpowiedź #19 dnia: Marzec 18, 2012, 15:37:10 »