PEŁNE NIEOFICJALNE SPOLSZCZENIE PES 2009 by Master_Rafael [Final 14/07/2009] !!!

[edziu]

Teraz ja opisze swój problem

Gram sobie mecz w BAL mecz sie konczy chce właczyc nastepny to albo przy ładowaniu meczu sie nie włacza jak sa pokazane składy albo jak juz sie właczy pokaze sie stadion daje "esc" zeby ominac te powitania wyskakuje czarne tło ładuje sie ale sie nie włacza co to moze byc prosze o pomoc


pisze w temacie o spolszczeniu poniewaz przed zainstalowaniem spolszczenie takie cos nie miało miejsca

[★Master_Rafael★]

Teraz ja opisze swój problem

Gram sobie mecz w BAL mecz sie konczy chce właczyc nastepny to albo przy ładowaniu meczu sie nie włacza jak sa pokazane składy albo jak juz sie właczy pokaze sie stadion daje "esc" zeby ominac te powitania wyskakuje czarne tło ładuje sie ale sie nie włacza co to moze byc prosze o pomoc


pisze w temacie o spolszczeniu poniewaz przed zainstalowaniem spolszczenie takie cos nie miało miejsca

a która masz wersję spolszczenia??? Tą premierowa co była o godz. 24:00 czy tą co ukazała się 3 godziny później??? jeśli ta pierwszą to ściągnij teraz z linków na 1-szej stronie

[Mafiu]

Ja zauważylem że jak np. w Bal jest mecz pucharowy i jest dogrywka i coś tam pisze ale jest tak ściśnięte że się nieda przeczytać. za chwilę dam screena.

[Mafiu]

tu screen:


nie da się tego jakoś rozciągnąć??

[chelmianinl]

no a ja mam taki problem. jak sobie zainstaluje jakiegos patcha to mam niepelne spolszczenie. na czystej wersji gry spolszczenie dziala bez zarzutow

[Mafiu]

!!! WAŻNE !!!

!!! TYLKO DLA OSÓB KTÓRE MAJĄ KITSERVERA !!!

Żeby spolszczenie działało na 100% to w kitserverze nie powinno być takich plików jak:
rv0c_e.img: unnamed_1 do unnamed_12
pdata.img: unnamed_14 do unnmaed_19
te pliki odpowiadają za tekst i za nic więcej.

bo nie usuwasz tych plików z kitservera.

[chelmianinl]

a teraz?

[kubala41]

od nowa zainstaluj

[edziu]

a która masz wersję spolszczenia??? Tą premierowa co była o godz. 24:00 czy tą co ukazała się 3 godziny później??? jeśli ta pierwszą to ściągnij teraz z linków na 1-szej stronie

mam ta dobra wersje

[Laperek1]

spolszczenie fajne tylko jest jeden błąd.
ja się wybiera jaki ma być język to nacisne angielski a mam polski niepowinno tam pisać POLSKI (wiem ża spolszczenie zastępuje angielski)

[C.Ronaldo7 & Van Persie11]

spolszczenie fajne tylko jest jeden błąd.
ja się wybiera jaki ma być język to nacisne angielski a mam polski niepowinno tam pisać POLSKI (wiem ża spolszczenie zastępuje angielski)

Weź chłopie pierdołami głowy nie zawracaj i popracuj nad swoją polszczyzną

[suchysejny]

nie wiem czy to jest blad ale znalazlem cos takiego:
REJESTRACJA lub LOGOWANIE

Mistrzostwa Europy sa bodajze zmienna w zaleznosci od rozgrywanego turnieju wstawiany jest odpowiedni. Mysle ze zamiast "...asyst w Miastrzostwa Europy" moglo by byc "... w turnieju: Mistrzostwa Europy" albo cos w tym stylu.

[★Master_Rafael★]

a teraz?

wina unnamedów_106 i unnamed_108 [menu] w rv0c_e (zresztą pisze na pierwszej stronie tylko trzeba nauczyć się czytać ze zrozumieniem)
rv0c_e.img: unnamed_33 ikony pozycji

[★Master_Rafael★]

wybór jezyka juz dawno naprawiony, co do tego od suchysejny , to jeśli zmienna bedzie Liga L1 to, to już nie jest turniej i trudno coś tu wykombinować.
juz mam, bedzie takie coś:
%s jest na 1-szym miejscu w Rankingu goli (%s).

[chelmianinl]

dobra juz dziala, dzieki za pomoc

[edziu]

A mi ktos moze odpowiedziec??

[★Master_Rafael★]

A mi ktos moze odpowiedziec??

moim zdaniem to może być wina stadionu, jeśli jakiś dogrywałeś. Pewnie dużo osób gra w BAL i nie ma takich problemów przed meczem, raczej wątpię żeby to była wina spolszczenia. Zeby sie upewnić, spróbuj przed tym meczem co ci sie nie wczytuje, zastąpić pliki spolszczenia oryginalnymi i zobaczyc czy sie mecz wczyta i rozpocznie, jesli nie tzn. że ze spolszczeniem jest wszystko oki, a bład powoduje cos innego. Chłopie, kombinuj troche a nie czekaj na gotowe rozwiązania...

[edziu]

kombinuje cały czas chciałem sie tylko poradzic a stadionów nie dogrywałem zadnych

[Mafiu]

i próbowałeś tak jak ci ★Master_Rafael★ proponował??

[radekx]

Wiem ze to pierdoła ale jeżeli ma być idealnie to niech tak bedzie:


Czy tam nie powinno być połowy?