Autor Wątek: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! FINAL! Dawid Nowak i Mikołaj Baranek zapraszają!  (Przeczytany 149617 razy)

0 użytkowników i 12 Gości przegląda ten wątek.

Offline Palacio

  • Administrator
  • ***
  • Join Date: Mar 2009
  • location: Buenos Aires
  • Wiadomości: 27431
  • Dostał Piw: 300
  • Na forum od: 04.03.2009r.
    • Status GG
    • Steam
    • BOCA JUNIORS
  • Gram w: eFootball PES 2022
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Rozwiązanie problemu z przekłamaniami! 1 post!
« Odpowiedź #260 dnia: Marzec 20, 2012, 02:33:52 »
A ja uwielbiam latino futbol i nawet jak wyjdą poprawki tonujące ten głos to zostawie sobie krzyki.

Offline haker1983

  • Piłkarz B klasy
  • **
  • Join Date: Lut 2011
  • location: POLSKA WIOSKA
  • Wiadomości: 198
  • Dostał Piw: 4
  • Na forum od: 18.02.2011r.
  • Gram w: PES 19, iRacing, AC
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Rozwiązanie problemu z przekłamaniami! 1 post!
« Odpowiedź #261 dnia: Marzec 20, 2012, 10:35:54 »
Krzyki wymiataja, nie rob poprawki z tym pentoza, bo straci ten komentarz emocje. Emocje to podstawa :)

Offline pentoza133

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Sie 2011
  • location:
  • Wiadomości: 428
  • Dostał Piw: 16
  • Na forum od: 23.08.2011r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Rozwiązanie problemu z przekłamaniami! 1 post!
« Odpowiedź #262 dnia: Marzec 20, 2012, 12:05:13 »
Coz ja dokuczylem wykonawca komentarza niech ktos inny dokuczy mnie. Zachowajmy rownowage w przyrodzie! Pozdro!

Jak zdania nie zaczyna się od więc, tak w liczbie mnogiej mamy "wykonawcom". ;-) Poza tym, Tu nie chodzi stricte o zdanie tylko o to co się przed chwilą wydarzyło. Dużo bardziej pasuje, jak mamy kilka wersji i w końcu padnie: a więc mamy aut, niźli non stop słuchać będzie aut, mamy aut, rozpoczną z autu. Tych kwestii z autem jest chyba 15 a znalezienie do nich synonimów jest naprawdę ciężkie. Co do krzyku, zgodzę się, że w Polsce inaczej przeżywa się emocje, ale chyba pora iść z biegiem czasu. Na pewno trochę poprawię niektóre krzyki ale te najmocniejsze, przynajmniej po golu zostawię. Dla mnie, brak darcia się po strzelonej bramce to zabieranie tlenu, na to pozwolić nie mogę. Ostatnią, rzeczą o której wspomniałeś, to nazwiska Kuby i Lewandowskiego. Gdybyś dołączył do grupy na Facebook'u (no chyba, że jesteś) to byś wiedział, że w kwietniu, zostanie zrobiona calutka reprezentacja Polski, którą można grać ONLINE. O ile wiem i Robert i Kuba występują w czystym PES, więc na pewno ich nie zabraknie. To chyba tyle.

P.S Poprawki zgłaszamy w innym temacie.

Pozdrawiam
Premier League w najlepszym wydaniu! Bądź częścią angielskiej piłki! odwiedź nas!
REJESTRACJA lub LOGOWANIE

Offline xyzwow

  • Amator
  • *
  • Join Date: Gru 2011
  • location:
  • Wiadomości: 4
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 29.12.2011r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Spolszczenie nazwisk do wersji PL!
« Odpowiedź #263 dnia: Marzec 20, 2012, 12:51:28 »
BTW Pentoza tak "wykonawcom" fakt poprawnie mnie poprawiles:) - ale sprawdz sens zdania:)


Na FB mnie nie ma, nie bawi mnie FB, NK itp:)


Jak bedzie Lewy i Blaszczu to specjalnie dla Ciebie zrezygnuje z komentarza "Djugariego":P

Pozdro!

Offline blackout.

  • Prezydent Federacji Narodowej
  • ******
  • Join Date: Sty 2009
  • location:
  • Wiadomości: 3377
  • Dostał Piw: 1
  • Na forum od: 18.01.2009r.
    • blackout. - fanpage
  • Gram w: ...
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Spolszczenie nazwisk do wersji PL!
« Odpowiedź #264 dnia: Marzec 20, 2012, 15:42:46 »
Akurat z krzykiem to z kolegą xyzwow się zgodzę. Wiem, że emocje itd., ale wydaje mi się, że czasami jest to po prostu zbędne jak na przykład krzyczysz, że odebrał piłkę. :) To trochę nie pasuje jednak. Co do "screamu" (xD) to jeżeli chcesz krzyczeć to musisz to robić mniej "piskliwie", bo to rzuca się w oczy i głupio to brzmi.
Po za tym nie mam żadnych innych zastrzeżeń, komentarz na prawdę dobry.

Offline plejus

  • Trampkarz
  • *
  • Join Date: Sty 2010
  • location:
  • Wiadomości: 33
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 23.01.2010r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Spolszczenie nazwisk do wersji PL!
« Odpowiedź #265 dnia: Marzec 20, 2012, 17:13:57 »
a moja opinia jest taka: komentarz nawet spoko chociaz po tych wszystkich wczesniejszych zachwytach innych uzytkownikow oczekiwalem lepszego, ale jest ok. Nie pasuja mi jedynie te strasznie statyczne i sztywne formulki 'Mikolaja? wgl nienaturalnie to brzmi jak dla mnie, chociaz niektore kwestie ma lepsze niektore gorsze, ale naprawde moznaby poprawic to jeszcze

Offline wojtekk5

  • Dyrektor sportowy
  • *****
  • Join Date: Maj 2008
  • location:
  • Wiadomości: 893
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 18.05.2008r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Spolszczenie nazwisk do wersji PL!
« Odpowiedź #266 dnia: Marzec 20, 2012, 17:24:06 »
Da się jakoś wyrzucić tego II komentatora ? On komentuje tak jakoś sztywno i bez emocji że nie mam ochoty go słuchać :P
[size=24]★ CAMPIONI ★ D'ITALIA ★[/size]

Offline Palacio

  • Administrator
  • ***
  • Join Date: Mar 2009
  • location: Buenos Aires
  • Wiadomości: 27431
  • Dostał Piw: 300
  • Na forum od: 04.03.2009r.
    • Status GG
    • Steam
    • BOCA JUNIORS
  • Gram w: eFootball PES 2022
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Spolszczenie nazwisk do wersji PL!
« Odpowiedź #267 dnia: Marzec 20, 2012, 18:01:14 »
Nie oczekujmy cudów od amatorskiej pracy. Więc nie porównujcie tego do jakości komentarza z profesjonalnym sprzętem i profesjonalnych warunkach. Dla mnie jak na robotę 1 osoby komentarz jest bardzo dobry

Offline MichW

  • Właściciel Klubu
  • ******
  • Join Date: Cze 2009
  • location:
  • Wiadomości: 2386
  • Dostał Piw: 6
  • Na forum od: 21.06.2009r.
  • Od kołyski, aż po grób: Stilon Gorzów ZKS :)
  • Gram w: PES 2013
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Spolszczenie nazwisk do wersji PL!
« Odpowiedź #268 dnia: Marzec 20, 2012, 18:22:36 »
Akurat z krzykiem to z kolegą xyzwow się zgodzę. Wiem, że emocje itd., ale wydaje mi się, że czasami jest to po prostu zbędne jak na przykład krzyczysz, że odebrał piłkę. :) To trochę nie pasuje jednak. Co do "screamu" (xD) to jeżeli chcesz krzyczeć to musisz to robić mniej "piskliwie", bo to rzuca się w oczy i głupio to brzmi.
Po za tym nie mam żadnych innych zastrzeżeń, komentarz na prawdę dobry.
Tu macie racje ;) Ale powiem tobie pentoza, że moim zdaniem to kwestie po golu to czyste mistrzostwo i popieram twoją opinie co do "pójścia z biegiem czasu"
Chcesz dorobić sobie na szybko 15$? Pisz GG: 7886524

Offline Gap12

  • Trener
  • *****
  • Join Date: Sty 2010
  • location: Biskupice
  • Wiadomości: 693
  • Dostał Piw: 6
  • Na forum od: 01.01.2010r.
  • Visca El Barca
    • Status GG
    • jawajezuickamix.dbv.pl
  • Gram w: ...
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Spolszczenie nazwisk do wersji PL!
« Odpowiedź #269 dnia: Marzec 20, 2012, 19:18:51 »
Jak dla mnie krzyk to jest bardzo dobry pomysł i po kilku meczach gdy się do tego przyzwyczaiłem bardzo przyjemnie się tego słucha zwłaszcza gdy samemu się strzela gola a nie przeciwnik.Według mnie nie trzeba w tym nic zmieniać.


Offline pentoza133

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Sie 2011
  • location:
  • Wiadomości: 428
  • Dostał Piw: 16
  • Na forum od: 23.08.2011r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Spolszczenie nazwisk do wersji PL!
« Odpowiedź #270 dnia: Marzec 20, 2012, 19:25:38 »
Da się jakoś wyrzucić tego II komentatora ? On komentuje tak jakoś sztywno i bez emocji że nie mam ochoty go słuchać :P

Da, ale na razie zostaje, ma dograć kwestie nowe i poprawić aktualne. Zobaczymy jak mu pójdzie :)
Premier League w najlepszym wydaniu! Bądź częścią angielskiej piłki! odwiedź nas!
REJESTRACJA lub LOGOWANIE

Offline RTS1910

  • Amator
  • *
  • Join Date: Mar 2012
  • location:
  • Wiadomości: 4
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 14.03.2012r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Spolszczenie nazwisk do wersji PL!
« Odpowiedź #271 dnia: Marzec 20, 2012, 20:13:22 »
Jak dla mnie do wszystko jest ok. Tylko gratulować :). A co do głośnego komentowania to właśnie o to chodzi  ;D Pozdrawiam :)

Offline Pkotu

  • Starszy trampkarz
  • *
  • Join Date: Paź 2008
  • location:
  • Wiadomości: 77
  • Dostał Piw: 3
  • Na forum od: 04.10.2008r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Spolszczenie nazwisk do wersji PL!
« Odpowiedź #272 dnia: Marzec 20, 2012, 21:23:00 »
Pentoza ,
Dzięki za wyróżnienie przy informacji o wydaniu :-) To raz
Dwa, wielkie gratulacje, za dokończenie !!!!!
Trzy; bardzo krótko, bo piszę na szybko - też jestem zdania, że te krzyki momentami, to przesada. Ogólnie masz bardzo duży potencjał i może powinieneś zostać komentatorem? Zazdroszczę Ci (nawet nie wiesz jak bardzo!) okazji w Sportklubie! Życzę powodzenia i oby się udało :) Oddałbym wiele za te miejsce... ;-)
Co do tego, że oddajesz emocje swoim komentarzem - pewnie, że tak i tego nie zmieniaj!!! Co innego oddawać emocje, co innego wydzierać się bez sensu momentami (z całym szacunkiem dla Ciebie). Moim zdaniem, również, powinieneś nad tym popracować. Nie popadaj też już w samo zachwyt ; ). Z biegiem czasu? hmm.. umiarkowanie bym powiedział.
Też się zgodzę, że zdania nie zaczyna się od "a więc" (tj zgodzę ... prosta zasada języka polskiego :p ) , ale masz też rację , bo nad tym tak samo siedziałem.. znaleźć poprawną sentencje i INNĄ od 14 pozostałych... Jednak mam mieszane uczucia. To, że się mogą powtarzać, nie mogą powodować , że błędne składnie językowe zaczną funkcjonować.. Zaś z drugiej strony można to uznać, za "ciąg mowy" i tak jakby to padło w akcji w trakcie zdania "Wybił piłkę za linię boczną, a więc mamy aut" to np poprawnie...

Generalnie powiem to co każdy : SZACUNEK ZA PROJEKT !!!! Jesteś wielki!  Przyjmuj też krytykę(racjonalną i nie mówię, że ze wszystkim się musisz zgadzać ) i ... realizuj marzenie :-)
Moja pierwsza kompilacja pes 2013 (i od dawien dawna... pes 09 :D )
REJESTRACJA lub LOGOWANIE

Offline junior1205

  • Amator
  • *
  • Join Date: Lut 2012
  • location:
  • Wiadomości: 5
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 14.02.2012r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Spolszczenie nazwisk do wersji PL!
« Odpowiedź #273 dnia: Marzec 20, 2012, 21:48:35 »
Pisałem wcześniej że nie działa mi komentarz ale już wszystko ok i działa pięknie ;D powiem więcej JEST ŚWIETNY ! Są emocje kiedy trzeba, są dobre krótkie teksty, np. przy odbiorze piłki, przy faulu no i przy strzałach.Wiadomo są błędy i niedociągnięcia ale czy to ma jakieś znaczenie? Włożyłeś w to mnóstwo pracy i to jest piękne że udało ci się wykonać taki kawał świetnej roboty.Ty nie mając profesjonalnego miejsca pracy (takie jakie mają wydawnictwa gier) zrobiłeś kompletnie za darmo coś pięknego dla fanatyków PES'a.Wielkie dzięki, i życzę ci osobiście wspaniałej kariery komentatora bo po meczach w Sportklubie juz nie moge sie doczekać jak będziesz na stałe gdzieś komentował, także powodzenia i pozdrawiam pentoza :D 

Offline kdetys

  • Piłkarz ekstraklasy
  • ***
  • Join Date: Paź 2009
  • location:
  • Wiadomości: 386
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 26.10.2009r.
  • Fair Play !!!
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Spolszczenie nazwisk do wersji PL!
« Odpowiedź #274 dnia: Marzec 20, 2012, 22:41:39 »
Ktoś jakiś czas temu napisał o komentarzu Francuskim. Proszę o wrzucenie i udostępnienie pliczku z tym komentarzem i jak macie to jeszcze z Włoskim.

Z góry dzięki

Offline Kam8043

  • Starszy junior
  • *
  • Join Date: Sie 2011
  • location: Lublin
  • Wiadomości: 142
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 16.08.2011r.
  • Yyy... Mleko!
    • My Facebook
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Spolszczenie nazwisk do wersji PL!
« Odpowiedź #275 dnia: Marzec 21, 2012, 06:55:58 »
Ktoś jakiś czas temu napisał o komentarzu Francuskim. Proszę o wrzucenie i udostępnienie pliczku z tym komentarzem i jak macie to jeszcze z Włoskim.

Z góry dzięki

Kurde, gościu!!! Wystarczy zajrzeć wątek wcześniej : REJESTRACJA lub LOGOWANIE . Można chyba najpierw poszukać. No ale skoro tak ładnie plosiłeś to trzymaj link ;)
Glory, Glory Man United,Glory, Glory Chicharito!!!

      Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów. - Stanisław Lem

Offline vitarra

  • Amator
  • *
  • Join Date: Sty 2012
  • location:
  • Wiadomości: 20
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 05.01.2012r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Spolszczenie nazwisk do wersji PL!
« Odpowiedź #276 dnia: Marzec 21, 2012, 12:08:24 »
Brawa za determinacje i sie woli co do komentarza no cóż... Czekam na halo halo Wlodku  ;D

leoarsalan90

  • Gość
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Spolszczenie nazwisk do wersji PL!
« Odpowiedź #277 dnia: Marzec 21, 2012, 14:57:40 »
ile ja na to czekałem... dzięki mistrzu !!!

Offline pentoza133

  • Twórca Dodatków
  • *
  • Autor wątku
  • Join Date: Sie 2011
  • location:
  • Wiadomości: 428
  • Dostał Piw: 16
  • Na forum od: 23.08.2011r.
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Spolszczenie nazwisk do wersji PL!
« Odpowiedź #278 dnia: Marzec 21, 2012, 18:26:03 »
Dzisiaj mecz na żywo Man City - Chelsea 20:45 radiogol.pl Zapraszam. Będzie można usłyszeć mnie na żywo. Komentujemy w duecie :)
Premier League w najlepszym wydaniu! Bądź częścią angielskiej piłki! odwiedź nas!
REJESTRACJA lub LOGOWANIE

Offline pawlodar_10

  • Były członek Załogi
  • *
  • Join Date: Sty 2009
  • location: Warszawa
  • Wiadomości: 2837
  • Dostał Piw: 50
  • Na forum od: 24.01.2009r.
    • Status GG
  • Gram w: PES 2013
Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Spolszczenie nazwisk do wersji PL!
« Odpowiedź #279 dnia: Marzec 21, 2012, 18:34:03 »
Z kim będziesz komentował?
" border="0
Only the dead have seen the end of war.

TWOJA LIGA Pro Evolution Soccer

Odp: POLSKI KOMENTARZ PES 2012! Spolszczenie nazwisk do wersji PL!
« Odpowiedź #279 dnia: Marzec 21, 2012, 18:34:03 »