Np. ja używam zawsze nazwy "Gran Derbi" poza granicę Hiszpanii tego nie wywlekając. A dlaczego taka nazwa się przyjęła? Pewnie dlatego, że Real i Barca>> cała reszta hiszpańskich drużyn, ich rywalizacja wybiega również poza sport. Tak naprawdę tylko te 2 kluby liczą się od niepamiętnych czasów. Nie jest tak jak w Anglii, Niemczech, we Włoszech itd. gdzie rywalizacja jest bardziej wyrównana. Barca i Real biją resztę pod każdym względem: sportowym, historycznym, finansowym itd. Dlatego termin "derby" się przyjął, tak zostało i nie widzę powodów, by robić z tego problem. Każdy w sumie może określać ten mecz jak chce, nie wiem np. klasyk czy jakoś.