Autor Wątek: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !  (Przeczytany 97318 razy)

0 użytkowników i 2 Gości przegląda ten wątek.

Offline Biały

  • Amator
  • *
  • Join Date: Paź 2011
  • location:
  • Wiadomości: 25
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 07.10.2011r.
  • Glory Glory Man United <3
  • Gram w: ...
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #80 dnia: Październik 15, 2011, 10:05:50 »
To umieszczaj jak najszybciej te screeny,bo jestem ciekaw ;p

Offline mistpl

  • Amator
  • *
  • Join Date: Lis 2010
  • location:
  • Wiadomości: 22
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 09.11.2010r.
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #81 dnia: Październik 15, 2011, 11:32:30 »
Moim zdaniem gdyby producenci wkladali prace w robienie menu itp. po polsku too by wzrósł nakładł sprzedarzy w Polsce i to o ileee. BO przecież np. idzie ojciec z synem do empika i patrzy a tu gra po angielsku to to po hu mu kupywac jak i tak nie zrozumie... ;)

Offline NexaT

  • Prezes klubu
  • *****
  • Join Date: Gru 2010
  • location: Olsztyn
  • Wiadomości: 1835
  • Dostał Piw: 10
  • Na forum od: 27.12.2010r.
  • Life is football, football is Manchester United...
  • Gram w: Shogun: Total War
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #82 dnia: Październik 15, 2011, 11:42:24 »
BO przecież np. idzie ojciec z synem do empika i patrzy a tu gra po angielsku to to po hu mu kupywac jak i tak nie zrozumie... ;)

Ha,ha.. tak to robi chyba tylko twój stary.. Napisałeś taką głupotę, że do ,,śmiechu warte" trzeba to wysłać..
« Ostatnia zmiana: Październik 15, 2011, 11:55:17 wysłana przez NexaT »

Offline Neymar

  • Starszy junior
  • *
  • Join Date: Cze 2011
  • location:
  • Wiadomości: 123
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 24.06.2011r.
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #83 dnia: Październik 15, 2011, 11:53:53 »
Ok. której godz. będą te screny ... ? .
« Ostatnia zmiana: Październik 15, 2011, 11:57:21 wysłana przez Neymar »

Offline mistpl

  • Amator
  • *
  • Join Date: Lis 2010
  • location:
  • Wiadomości: 22
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 09.11.2010r.
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #84 dnia: Październik 15, 2011, 12:03:56 »
Ha,ha.. tak to robi chyba tylko twój stary.. Napisałeś taką głupotę, że do ,,śmiechu warte" trzeba to wysłać..

gdzie brawa?

Offline drunk

  • V - ligowiec
  • **
  • Join Date: Paź 2008
  • location:
  • Wiadomości: 241
  • Dostał Piw: 4
  • Na forum od: 25.10.2008r.
  • Gram w: ...
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #85 dnia: Październik 15, 2011, 12:24:45 »
Moim zdaniem gdyby producenci wkladali prace w robienie menu itp. po polsku too by wzrósł nakładł sprzedarzy w Polsce i to o ileee. BO przecież np. idzie ojciec z synem do empika i patrzy a tu gra po angielsku to to po hu mu kupywac jak i tak nie zrozumie... ;)
Mistrzostwo :D Zauważ, że nie wszystkie gry mają nasz ojczysty język, a są naprawdę bardzo dobre (chociażby kiedyś gry na konsole były tylko po angielsku). Także chyba warto znać ten język angielski, co ?

Offline Rudinek

  • Starszy junior
  • *
  • Join Date: Cze 2010
  • location:
  • Wiadomości: 129
  • Dostał Piw: 1
  • Na forum od: 23.06.2010r.
  • FOOTBALL IS MY LIFE!
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #86 dnia: Październik 15, 2011, 14:05:13 »
Mistrzostwo :D Zauważ, że nie wszystkie gry mają nasz ojczysty język, a są naprawdę bardzo dobre (chociażby kiedyś gry na konsole były tylko po angielsku). Także chyba warto znać ten język angielski, co ?

Z pewnością warto, ale ja naprzykład wolał bym pograć w ML i guzik z tego wiem. Musiał bym spędzić nad tym językiem sporo czasu bo takie słówka jak match, opttions itp to większosć osób zna, ale przeczytać wiadomość w Ml to już ciężka sprawa.Na całe szczęście są tacy co ułatwiają nam życie i spolszczają gierke  ;)
« Ostatnia zmiana: Październik 15, 2011, 14:07:45 wysłana przez Rudinek »

Offline mistpl

  • Amator
  • *
  • Join Date: Lis 2010
  • location:
  • Wiadomości: 22
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 09.11.2010r.
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #87 dnia: Październik 15, 2011, 14:16:28 »
czy nauczycielka na lekcji mowi ci slowka z meczu itp?

Offline jozin666

  • Prezes klubu
  • *****
  • Join Date: Paź 2009
  • location: Szczecin
  • Wiadomości: 1241
  • Dostał Piw: 2
  • Na forum od: 22.10.2009r.
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #88 dnia: Październik 15, 2011, 14:53:10 »
Dla niecierpliwych:
REJESTRACJA lub LOGOWANIE
« Ostatnia zmiana: Październik 15, 2011, 15:44:46 wysłana przez jozin666 »

Offline Biały

  • Amator
  • *
  • Join Date: Paź 2011
  • location:
  • Wiadomości: 25
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 07.10.2011r.
  • Glory Glory Man United <3
  • Gram w: ...
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #89 dnia: Październik 15, 2011, 15:05:06 »
Dzięki wielkie,ale mi działa tylko ostatni screen ;/

Offline drunk

  • V - ligowiec
  • **
  • Join Date: Paź 2008
  • location:
  • Wiadomości: 241
  • Dostał Piw: 4
  • Na forum od: 25.10.2008r.
  • Gram w: ...
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #90 dnia: Październik 15, 2011, 15:10:33 »
Wszystkie screeny działają. Co do spolszczenia to trochę dziwnie wygląda tekst "Z Powrotem" nie lepiej byłoby by zrobić coś w stylu wróć lub cofnij ? Mimo to ciekawie to wygląda.

Offline Palacio

  • Administrator
  • ***
  • Join Date: Mar 2009
  • location: Buenos Aires
  • Wiadomości: 27431
  • Dostał Piw: 300
  • Na forum od: 04.03.2009r.
    • Status GG
    • Steam
    • BOCA JUNIORS
  • Gram w: eFootball PES 2022
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #91 dnia: Październik 15, 2011, 15:31:00 »
Czemu pressing jest przez jedno s ?

Offline jozin666

  • Prezes klubu
  • *****
  • Join Date: Paź 2009
  • location: Szczecin
  • Wiadomości: 1241
  • Dostał Piw: 2
  • Na forum od: 22.10.2009r.
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #92 dnia: Październik 15, 2011, 15:36:43 »
Na razie testujemy ,beda poprawki nie martwcie sie;>

Offline pikusix1

  • Trampkarz
  • *
  • Join Date: Mar 2010
  • location:
  • Wiadomości: 53
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 21.03.2010r.
  • PESo maniak
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #93 dnia: Październik 15, 2011, 15:40:51 »
Super te screeny wyglądają, aż ślinka cieknie :D

Offline pawlik010

  • Piłkarz A klasy
  • **
  • Join Date: Lip 2010
  • location:
  • Wiadomości: 207
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 22.07.2010r.
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #94 dnia: Październik 15, 2011, 15:53:58 »
kiedy download ?

Offline medzik1992

  • Starszy trampkarz
  • *
  • Join Date: Lip 2011
  • location:
  • Wiadomości: 75
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 22.07.2011r.
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #95 dnia: Październik 15, 2011, 16:10:11 »
Słabo. Przypomina mi to spolszczenie do PES 2011 gdzie połowa tekstu nie była spolszczona. Tak jest i tutaj. Tryby Master League i ten nowy tryb nawet pewnie nie będą ruszone a jak już to tak samo w połowie.

Offline pawlodar_10

  • Były członek Załogi
  • *
  • Join Date: Sty 2009
  • location: Warszawa
  • Wiadomości: 2837
  • Dostał Piw: 50
  • Na forum od: 24.01.2009r.
    • Status GG
  • Gram w: PES 2013
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #96 dnia: Październik 15, 2011, 16:13:09 »
Spolszczenie zostanie wydane do końca października, przed wydaniem zostanie sprawdzone i wszystkie błędy i niedociągnięcia (Z powrotem zamiast wróć) wyeliminujemy. Te screeny od jozina są sprzed około dwóch/trzech tygodni. Dziś będzie jeszcze więcej screenów, zostaną wrzucone do pierwszego posta.

Słabo. Przypomina mi to spolszczenie do PES 2011 gdzie połowa tekstu nie była spolszczona. Tak jest i tutaj. Tryby Master League i ten nowy tryb nawet pewnie nie będą ruszone a jak już to tak samo w połowie.

Zapewniam, że tak nie będzie.
" border="0
Only the dead have seen the end of war.

Offline Maciexs

  • Amator
  • *
  • Join Date: Paź 2011
  • location:
  • Wiadomości: 10
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 15.10.2011r.
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #97 dnia: Październik 15, 2011, 16:32:12 »
To kiedy będzie download ?

Nie mogę się doczekać :D

Offline Neymar

  • Starszy junior
  • *
  • Join Date: Cze 2011
  • location:
  • Wiadomości: 123
  • Dostał Piw: 0
  • Na forum od: 24.06.2011r.
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #98 dnia: Październik 15, 2011, 16:44:28 »
To kiedy będzie download ?

Nie mogę się doczekać :D
Ty jesteś ślepy albo coś ... ? Pisze Wyraźnie ''Spolszczenie zostanie wydane do końca Października'' !!!

Offline Pepesi

  • Trampkarz
  • *
  • Join Date: Sie 2011
  • location:
  • Wiadomości: 56
  • Dostał Piw: 1
  • Na forum od: 23.08.2011r.
  • Chelsea FC
Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #99 dnia: Październik 15, 2011, 17:29:29 »
Mi nie podobają się pisanie drugiego wyrazu z wielkiej litery, np. "Główne Ustawienia", "Rzuty Wolne". Wydaje mi się, że lepiej byłoby "Rzuty wolne", "Główne ustawienia".

TWOJA LIGA Pro Evolution Soccer

Odp: Spolszczenie pes2012 coraz bliżej !
« Odpowiedź #99 dnia: Październik 15, 2011, 17:29:29 »